오매불망とは:「寤寐不忘」は韓国語で「오매불망 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 寤寐不忘、寤寐思服、寝ても覚めても忘れられない
読み方 : 오매불망、o-mae-bul-mang、オメプルマン
漢字 : 寤寐不忘
「寤寐不忘」は韓国語で「오매불망」という。「오매불망(寤寐不忘)」は、「昼も夜も忘れない」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、特定の人や物事を常に心に留めて忘れないことを指し、特に恋愛や深い思い出に関連して使われることが多いです。愛する人や大切な思い出を常に思い浮かべ、心に留めている様子を表現します。情熱や執着を伴う感情を強調するため、文学や歌の歌詞などでよく見られる言葉です。
「寤寐不忘」の韓国語「오매불망」を使った例文
・ 그녀를 오매불망 그리워했다.
彼女を寝ても覚めても忘れられずに恋い焦がれた。
・ 오매불망 기다린 소식이 드디어 왔다.
寝ても覚めても心待ちにしていた知らせがついに来た。
・ 오매불망 보고 싶은 사람이 있다.
寝ても覚めても会いたい人がいる。
・ 오매불망하는 마음으로 편지를 썼다.
切望する気持ちで手紙を書いた。
・ 그는 오매불망 그녀를 기다렸다.
彼は寝ても覚めても彼女を待っていた。
・ 오매불망 기다리던 날이 다가왔다.
寝ても覚めても待ち望んでいた日がやってきた。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 분골쇄신(粉骨砕身)
  • 궁여지책(窮余の一策)
  • 반면교사(反面教師)
  • 이열치열(熱を以て熱を制す)
  • 허심탄회(虚心坦懐)
  • 질풍노도(疾風怒濤)
  • 금지옥엽(金枝玉葉)
  • 천지개벽(天地開闢)
  • 자문자답(自問自答)
  • 유유상종(類は友を呼ぶ)
  • 일석이조(一石二鳥)
  • 선공후사(公的なことを先に)
  • 불문곡직(有無を言わせず)
  • 오매불망(寤寐不忘)
  • 침소봉대(針小棒大)
  • 현모양처(良妻賢母)
  • 악전고투(悪戦苦闘)
  • 오체투지(五体投地)
  • 용두사미(竜頭蛇尾)
  • 비분강개(悲憤慷慨)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.