「同族相残」は韓国語で「동족상잔」という。「동족상잔（同族相残）」は、「同族の間で互いに殺し合う」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、同じ民族や家族、あるいは仲間同士が互いに争ったり、敵対したりする悲惨な状況を指します。

この言葉は、特に歴史的な文脈で使用されることが多く、内戦や内部分裂、または親しい者同士の争いを象徴しています。たとえば、韓国の歴史では、朝鮮戦争のような出来事を指して使われることがあります。ここでは、同じ民族が分断され、戦争を通じて互いに傷つけ合った痛ましい歴史を表現しています。