「五里霧中」は韓国語で「오리무중」という。「오리무중（鰲里無仲）」は、「状況が不明で、何も見えない」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、特に物事の進行や状況がはっきりせず、混乱している状態を指します。

「오리무중」は、何が起こっているのか分からない、あるいは状況を把握するのが難しい場合に使われます。たとえば、ビジネスやプロジェクトでの不透明な状況や、情報が不足しているときなどに使われることが多いです。この言葉は、迷いが生じたり、判断が難しかったりすることを示しています。

この表現は、状況を冷静に分析し、必要な情報を収集することの重要性を思い出させるためにも役立ちます。また、コミュニケーションや情報の透明性の必要性を強調する言葉としても使われます。