인산인해とは:「人山人海」は韓国語で「인산인해 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 人山人海、黒山の人だかり、たくさんの人出
読み方 : 인사니내、in-sanーiーnae、インサニネ
漢字 : 人山人海
「人山人海」は韓国語で「인산인해」という。「인산인해(人山人海)」は、「人が山のように集まり、海のように溢れる」という意味の韓国の四字熟語です。これは、大勢の人々が集まり、非常に混雑した状況を表現します。イベントや祭り、大規模な集会などで人がひしめき合い、身動きが取れないほどの状態を指す際に使われます。日本語でも「人山人海」として同じ意味で使われ、特に人の多さや賑わいを強調する場面でよく用いられる表現です。
「人山人海」の韓国語「인산인해」を使った例文
・ 축제장은 인산인해로 붐볐다.
祭りの会場は人山人海で賑わっていた。
・ 그의 콘서트는 인산인해 속에서 대성공을 거두었다.
彼のコンサートは人山人海の中、大成功を収めた。
・ 번화가는 휴일의 쇼핑객으로 인산인해였다.
繁華街は休日のショッピング客で人山人海だった。
・ 경기 티켓이 매진되어 경기장은 인산인해였다.
試合のチケットが完売し、スタジアムは人山人海だった。
・ 해변은 여름 휴일이면 인산인해다.
ビーチは夏の休日には人山人海だ。
・ 레스토랑은 크리스마스 시즌에는 인산인해로 만석이었다.
レストランはクリスマスシーズンには人山人海で満席だった。
・ 대형 세일 시작일에는 쇼핑몰이 인산인해다.
大型セール開始日にはショッピングモールは人山人海だ。
・ 바겐세일 마지막 날 백화점은 인산인해였다.
バーゲンセールの最終日、デパートは人山人海だった。
・ 크리스마스 이브의 쇼핑가는 인산인해로 활기를 띠고 있었다.
クリスマスイブのショッピング街は人山人海で活気づいていた。
・ 콘서트 예매 티켓이 매진됐고 공연장은 인산인해였다.
コンサートの前売りチケットが完売し、会場は人山人海だった。
・ 그의 전시회는 많은 팬들로 인산인해였다.
彼の展示会は多くのファンで人山人海だった。
・ 테니스 대회 결승 날 코트 주변은 인산인해였다.
テニスの大会決勝日、コート周辺は人山人海だった。
・ 그의 결혼식은 친구와 가족으로 인산인해였다.
彼の結婚式は友人と家族で人山人海だった。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 사분오열(四分五裂)
  • 공명정대(公明正大)
  • 자격지심(自責の念)
  • 조변석개(朝令暮改)
  • 상부상조(持ちつ持たれつ)
  • 안분지족(満足することを知る)
  • 이합집산(離合集散)
  • 우문현답(愚問賢答)
  • 언감생심(焉敢生心)
  • 풍전등화(風前の灯火)
  • 오비이락(濡れ衣を着せられる)
  • 일확천금(一攫千金)
  • 낙화유수(去さゆく春の風景)
  • 천지개벽(天地開闢)
  • 갑론을박(甲論乙駁)
  • 이율배반(二律背反)
  • 타력본원(他力本願)
  • 수수방관(手を拱くこと)
  • 사상누각(砂上の楼閣)
  • 지성감천(頑張れば真心が天に通じるこ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.