カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語・若者言葉、形容詞 죽겠다 ～で死にそうだ、～でたまらない、大変だ 読み方 ： 죽껟따、chuk-kket-tta、チュッケッタ 類義語 ： 빡세다、 큰일났다、 힘들다、 혼나다、 큰일이다、 힘이 들다 例文・会話 ・ 귀여워 죽겠어요. 可愛くてたまんないです。 ・ 피곤해 죽겠어. 本当に疲れた。 ・ 여자친구가 보고 싶어 죽겠다. 彼女に会いたくてたまらない。 ・ 배고파 죽겠어！ 腹減って死にそう！ ・ 배불러 죽겠다！ 腹いっぱいで死にそう！ ・ 힘들어 죽겠다. しんどくて死にそう。 ・ 졸려 죽겠어. 眠くてたまらない。 ・ 더워 죽겠다. 暑くて死にそう。 ・ 아파 죽겠어요. 痛くて死にそうです。 ・ 시간이 없어 죽겠어요. 時間がなくて大変です。 ・ 가기 싫어 죽겠어. 本当に行きたくない。 ・ 내일부터 휴가라니 좋아 죽겠다. 明日から休暇なので、死ぬほどうれしい。 ・ 짜증나 죽겠어. 超むかつく。 ・ 혼자 사니까 외로워 죽겠어요. ひとりで住んでいるので、寂しくて死にそうです。 ・ 아들이 결혼을 안 하고 혼자 살다 죽겠다며 고집을 부리고 있다. 息子が結婚をしないで一人で生きて死ぬと言い張っている。 ・ 친구가 항상 약속을 지키지 않아서 열받아 죽겠다. 友達がいつも約束を守らなくて、頭にくる。 ・ 한가해서 죽겠어요. あまりにも暇で死にそうです。 ・ 숙취 때문에 죽겠어. 二日酔いで死にそう。 ・ 답답해 죽겠는데 말할 데가 없어요 もどかしくて仕方ないのに話す人がいないんです。 ・ 답답해 죽겠네. じれったい。 ・ 요즘 하도 일이 바빠서 죽겠어요. 最近、とても仕事が忙しくて死にそうです。 ・ 몸이 가려워서 죽겠어요. 体かゆくてたまりません。 ・ 졸려 죽겠어요. 眠くて死にそうです。 「죽겠다」の例文をすべてを見る 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 속상해 죽겠다（ソッサンヘ チュッケッタ） 腹が立ってしかたがない 힘들어 죽겠다（ヒムドゥロ　チュッケッタ） 疲れて死にそう、しんどくてたまらない < 前   次 > 印刷する

俗語・若者言葉関連の韓国語

찌질하다（かっこ悪い）

껌이지（朝飯前）

좆나（すごく）

찌질이（負け犬）

악마견（悪魔犬）

쌔끈하다（セクシーでカッコいい）

닭대가리（忘れっぽい）

중딩（中学生）

왜놈（日本の奴）

개한민국（犬韓民国）

노땅（年寄り）

아가리（口の俗語）

낄끼빠빠（空気を読む）

엄빠（両親）

꺽다（酒を飲む）

깡（負けん気）

죽일 놈（この野郎）

말밥이지（当然でしょ）

에휴（息の擬声語）

알바（バイト）