-(아/어) 죽겠다とは:「~で死にそうだ」は韓国語で「-(아/어) 죽겠다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~で死にそうだ、~でたまらない、大変だ
読み方 : 죽껟따、chuk-kket-tta、チュッケッタ
「~で死にそうだ」は韓国語で「-(아/어) 죽겠다」という。
「~で死にそうだ」の韓国語「-(아/어) 죽겠다」を使った例文
・ 귀여워 죽겠어요.
可愛くてたまんないです。
・ 피곤해 죽겠어.
本当に疲れた。
・ 여자 친구가 보고 싶어 죽겠다.
彼女に会いたくてたまらない。
・ 배고파 죽겠어!
腹減って死にそう!
・ 배불러 죽겠다!
腹いっぱいで死にそう!
・ 힘들어 죽겠다.
しんどくて死にそう。
・ 졸려 죽겠어.
眠くてたまらない。
・ 더워 죽겠어.
暑くて死にそう。
・ 아파 죽겠어요.
痛くて死にそうです。
・ 시간이 없어 죽겠어요.
時間がなくて大変です。
・ 가기 싫어 죽겠어.
本当に行きたくない。
・ 내일부터 휴가라니 좋아 죽겠다.
明日から休暇なので、死ぬほどうれしい。
・ 짜증 나 죽겠어.
超むかつく。
・ 사랑스러워 죽겠다.
かわいくてたまらない。
・ 배가 너무 고파서 죽겠다.
お腹がとても空いて死にそうだ。
・ 혼자 사니까 외로워 죽겠어요.
ひとりで住んでいるので、寂しくて死にそうです。
・ 궁금해 죽겠어요.
すごく気になります。
・ 아이고 힘들어 죽겠다.
ああ、疲れて死にそう。
・ 하루 종일 일하느라 피곤해 죽겠어요.
仕事で一日中働いて、疲れて死にそうです。
・ 계속 방해해서 열받아 죽겠다.
ずっと邪魔されてイライラしてたまらない。
・ 친구가 항상 약속을 지키지 않아서 열받아 죽겠다.
友達がいつも約束を守らなくて、頭にくる。
・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나!
本当にうるさい、いらいらする!
・ 왜 나를 그렇게 대하는 거지, 속상해 죽겠다.
どうしてあんな風に私を扱うんだろう、腹が立ってしかたがない。
・ 그 사람 때문에 이런 일이 일어나서, 속상해 죽겠다.
あの人のせいでこんなことになって、腹が立ってしかたがない。
   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 찌질하다(情けない)
  • 빵셔틀(パシリ)
  • 땡잡다(幸運に掴む)
  • 똥(을) 싸다(うんちをする)
  • 주둥아리(口先)
  • 빠돌이(アイドルの追っかけをする男)
  • 헐(ええ)
  • 물이 좋다(若くてきれいな女性が多い..
  • 노답(どうしようもない)
  • 몸뚱이(体)
  • 꺼져(消え失せろ)
  • 날라리(遊び人)
  • 흠좀무(う~ん、それが本当ならちょっ..
  • 딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
  • 쌈마이(三流のもの)
  • 흑누나(黒人のお姉さん)
  • 엄빠(両親)
  • 악마견(悪魔犬)
  • 일수(街金)
  • 왜놈(日本の奴)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.