| ・ |
발가락이 아프다. |
|
足の指が痛い |
| ・ |
발레를 배우면 발가락의 힘을 단련할 수 있어요. |
|
バレエを習うと、足の指の力を鍛えることができます。 |
| ・ |
발가락을 벌리는 스트레칭은 다리 근육을 풀어줍니다. |
|
足の指を広げるストレッチは、足の筋肉をリリースします。 |
| ・ |
맨발로 걷는 것은 발가락의 근력을 강화합니다. |
|
裸足で歩くことは、足の指の筋力を強化します。 |
| ・ |
발가락을 꼼꼼하게 마사지하면 피로를 줄일 수 있습니다. |
|
足の指を丁寧にマッサージすると、疲れを軽減できます。 |
| ・ |
발가락을 구부리는 운동은 발목의 유연성을 높여줍니다. |
|
足の指を曲げる運動は、足首の柔軟性を高めます。 |
| ・ |
발가락이 동상에 걸렸다. |
|
足の指が霜焼になった。 |
| ・ |
발가락이 차가워졌어요. |
|
足の指が冷えてしまいました。 |
| ・ |
발가락에 반창고를 붙였어요. |
|
足の指に絆創膏を貼りました。 |
| ・ |
발가락에 통증을 느낍니다. |
|
足の指に痛みを感じます。 |
| ・ |
발가락에 쥐가 났어요. |
|
足の指がつってしまいました。 |
| ・ |
발가락을 사용하여 균형을 잡습니다. |
|
足の指を使ってバランスを取ります。 |
| ・ |
발가락이 신발에 닿아서 아파요. |
|
足の指が靴に当たって痛いです。 |
| ・ |
발가락 뼈가 부러졌어요. |
|
足の指の骨を折りました。 |
| ・ |
발가락에 무좀이 생겼어요. |
|
足の指に水虫ができました。 |
| ・ |
발가락이 근질근질해요. |
|
足の指がムズムズします。 |
| ・ |
발가락에 문어가 생겼어요. |
|
足の指にタコができました。 |
| ・ |
발가락이 간지러워 죽겠어요. |
|
足の指がかゆくてたまりません。 |
| ・ |
발가락 마사지를 받았어요. |
|
足の指のマッサージを受けました。 |
| ・ |
발가락 사이를 자주 씻습니다. |
|
足の指の間をよく洗います。 |
| ・ |
발가락 발톱이 너무 길면 신발이 꽉 끼게 느껴질 수 있다. |
|
足指の爪が長すぎると、靴がきつく感じることがある。 |
| ・ |
발가락을 꼼지락거리며 생각에 잠겼다. |
|
つま先をもぞもぞ動かしながら考え込んだ。 |
| ・ |
통풍은 어느날 갑자기 엄지발가락 등의 관절이 부어서 심한 통증이 일어 나는 병입니다. |
|
痛風は、ある日突然、足の親指などの関節が腫れて激痛におそわれる病気です。 |
| ・ |
닭의 발가락에는 오리발이 붙어 있다. |
|
ニワトリの足の指には水かきがついている。 |
| ・ |
발가락에 못이 박이다. |
|
足の指にたこができる。 |
