カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 꼼지락거리다とは 意味 ： ちょこちょこ動かす、もぞもぞ動かす、ゆっくりと身動きする 読み方 ： 꼼지락꺼리다、kkom-ji-rak-kkŏ-ri-da、コムチラッコリダ 「ちょこちょこ動かす」は韓国語で「꼼지락거리다」という。小さく、落ち着きなく動かす様子を表す擬態語由来の動詞。 「ちょこちょこ動かす」の韓国語「꼼지락거리다」を使った例文 ・ 아기가 손가락을 꼼지락거린다. 赤ちゃんが指をちょこちょこ動かしている。 ・ 그는 긴장해서 손을 꼼지락거렸다. 彼は緊張して手をもぞもぞ動かしていた。 ・ 발가락을 꼼지락거리며 생각에 잠겼다. つま先をもぞもぞ動かしながら考え込んだ。 ・ 아이들이 의자에서 꼼지락거린다. 子どもたちが椅子の上でもぞもぞしている。 ・ 그녀는 할 말이 있는지 입술을 꼼지락거렸다. 彼女は何か言いたそうに唇をもぞもぞ動かした。 ・ 잠에서 깬 아기가 이불 속에서 꼼지락거렸다. 目を覚ました赤ちゃんが布団の中でもぞもぞ動いた。 ・ 그는 불안해서 계속 손가락을 꼼지락거렸다. 彼は不安でずっと指をもぞもぞ動かしていた。 ・ 강아지가 꼼지락거리며 주인을 바라봤다. 子犬がちょこちょこ動きながら飼い主を見た。 ・ 발을 꼼지락거리면 집중이 안 돼. 足をもぞもぞ動かされると集中できない。 ・ 추워서 몸을 꼼지락거렸다. 寒くて体をこまごま動かした。 ・ 엉거주춤 서 있는 동안 계속 발을 꼼지락거렸다. もたつきながら立っている間、ずっと足を動かしていた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

끄덕이다（うなずく）

호강시키다（贅沢させる）

울먹거리다（べそをかく）

감청하다（傍受する）

참견하다（口を出す）

동반하다（同伴する）

사용되다（使用される）

봉인하다（封印する）

바람 맞히다（すっぽかす）

삭이다（鎮める）

바치다（捧げる）

구토하다（嘔吐する）

이어받다（受け継ぐ）

주재하다（主宰する）

칭얼대다（ぐずる）

낙상하다（転倒する）

초연하다（超然としている）

끌려다니다（引き回される）

발령되다（発令される）

꼼지락거리다（ちょこちょこ動かす）