아쉬워하다の意味:物足りなく思う
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
物足りなく思う
読み方 아쉬워하다、アシュィウォハダ
例文・会話
좀 아쉬워 하는 분도 많을 것입니다.
ちょっと物足りなく思う方も多いはずです。
남녀가 헤어지는 방법에는 여러 가지가 있지만, 여성은 미련이 없고 남자 쪽이 아쉬워한다.
男女の別れ方には色々ありますが、女性は未練が残らず、男性の方が未練がましくなる。
그저 아쉬운 마음뿐이다.
ただただ心残りだ。
형은 아침부터 밤까지 식사나 수면시간도 아쉬워 인터넷게임에 몰입하고 있다.
兄は朝から晩まで、食事や睡眠時間をも惜しんでネットゲームに熱中している。
현역 마지막 대회를 아쉬워하지 않았다.
現役最後の大会を悔やまなかった。
오늘 비가 와서 조금 아쉬웠습니다.
今日は雨でしたから、少し残念でした。
지금까지 살면서 후회하거나 아쉬운 순간은 없었어요.
今まで生きてきながら、後悔したり、残念だったと思う瞬間はありませんでした。
한 푼이 아쉬운 학생들은 업체에 맡기는 대신 스스로 발품을 팔아 준비한다.
一銭が惜しい学生らは、業者に任せる代わりに、自ら手間をかけて準備する。
선수들의 표정에는 홀가분함과 아쉬움이 가득했다.
選手たちの表情には安堵感とともに物寂しい気持ちがありありだった。
그는 클라이맥스도 없이 싱겁게 끝나 버린 영화를 못내 아쉬워했다.
彼はクライマックスもなく、つまらなく終わった映画にこの上なく残念がった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
이별을 아쉬워하다(イビョルルアスィウォハダ) 別れを惜しむ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 함께하다(共にする)
  • 선언하다(宣言する)
  • 갈고닦다(磨き上げる)
  • 사모하다(慕う)
  • 들어올리다(持ち上げる)
  • 심해지다(ひどくなる)
  • 엎지르다(こぼす)
  • 과식하다(食べ過ぎる)
  • 철거하다(撤去する)
  • 염색하다(染める)
  • 배제하다(排除する)
  • 쭈그리다(しゃがむ)
  • 잡다(窮地に追い込む)
  • 등록되다(登録される)
  • 고뇌하다(苦悩する)
  • 깍아내리다(おとしめる)
  • 대표하다(代表する)
  • 돌리다(配る)
  • 밀입국하다(密入国する)
  • 부르짖다(わめく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.