보상받다とは:「報われる」は韓国語で「보상받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 報われる、補償される、補償を受ける
読み方 보상받따、ポサンバッタ
漢字 補償~
類義語
「報われる」は韓国語で「보상받다」という。
「報われる」の韓国語「보상받다」を使った例文
노력은 반드시 보상받는다.
努力は必ず報われる。
사람에 대해 좋은 행동을 하면 언젠가는 자신도 보상받는다.
人に対して良い行いをすると、いつしか自分も報われる。
보상받는 연령대가 넓어질수록 보험료는 비싸집니다.
補償される年齢帯が広くなるほど保険料は高くなります。
보상을 요구하지 않다.
見返りを求めない。
말로만 그치지 말고 보상으로 칭찬하라.
言葉だけでおわらずに褒美をあげて褒めなさい。
많은 피해자들이 있지만, 아직 보상에 대한 합의조차 이루어지지 않았다.
多くの被害者がいるが、いまだに補償についての合意さえなされていない。
모든 노력에는 반드시 보상이 뒤따릅니다.
すべての努力には必ず補償が後に続きます。
아무런 보상도 바라지 말고 도와야 한다.
どんな補償も、望まず、助けなければならない。
모든 노력에 보상이 있을 것이다.
すべての努力に補償があるでしょう。
부지런한 노동자는 보상 받아 마땅하다.
勤勉な労働者は報われて当然だ。
큰 피해를 본 자영업자에 대한 보상은 너무나 부족하다.
大きな被害を受けた自営業者に対する補償は、あまりにも不足している。
종업원의 업무상 재해에 관련된 손해 배상 책임의 리스크를 보상하는 보험입니다.
従業員の方の業務上の災害にかかわる損害賠償責任のリスクを補償する保険です。
보험회사는 그녀의 손실을 보상할 것이다.
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 간추리다(きちんと整理する)
  • 준공하다(竣工する)
  • 후원하다(後押しする)
  • 물리력(物理力)
  • 표시하다(表示する)
  • 배신당하다(裏切られる)
  • 당혹하다(当惑する)
  • 대두되다(台頭する)
  • 붕괴하다(崩壊する)
  • 집착하다(執着する)
  • 감동하다(感動する)
  • 푸다(くむ)
  • 기울이다(傾ける)
  • 짭짤하다(やや塩辛い)
  • 실감하다(実感する)
  • 앉다(坐る)
  • 치다(打つ)
  • 사격하다(射撃する)
  • 안배하다(案配する)
  • 위압하다(威圧する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシー ポリシーお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.