カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 보상받다とは 意味 ： 報われる、補償される、補償を受ける 読み方 ： 보상받따、ポサンバッタ 漢字 ： 補償～ 類義語 ： 보상되다、 보상을 받다、 보답을 받다 「報われる」は韓国語で「보상받다」という。 「報われる」の韓国語「보상받다」を使った例文 ・ 노력은 반드시 보상받는다. 努力は必ず報われる。 ・ 사람에 대해 좋은 행동을 하면 언젠가는 자신도 보상받는다. 人に対して良い行いをすると、いつしか自分も報われる。 ・ 보상받는 연령대가 넓어질수록 보험료는 비싸집니다. 補償される年齢帯が広くなるほど保険料は高くなります。 ・ 포기하지 않고 계속한 결과는 보상받는다. あきらめずに続けた結果が報われる。 ・ 노력이 결실을 맺어 보답받았다. 労力が実を結び報われた。 ・ 그의 인내가 마침내 보답받았다. 彼の忍耐がついに報われた。 ・ 회사의 보상 제도는 공평해야 한다. 会社の報酬制度は公正でなければならない。 ・ 지당한 보상을 받았다. 当然の報酬を受けた。 ・ 보상금 액수를 정하다. 補償金の金額を決める。 ・ 토지주와 보상 문제를 협의했다. 土地所有者と補償問題を協議した。 ・ 그의 용기는 사회적으로 보상되었다. 彼の勇気は社会的に評価され、報われた。 ・ 공정하게 보상되지 않으면 불만이 생긴다. 公正に補償されなければ、不満が生じる。 ・ 파손된 물품은 새 제품으로 보상된다. 破損した商品は新品で補償される。 ・ 이 제도는 피해자가 정당하게 보상되도록 돕는다. この制度は被害者が正当に補償されるよう支援する。 ・ 정신적 피해는 쉽게 보상되기 어렵다. 精神的な被害は簡単には補償されにくい。 ・ 회사에서 초과 근무가 수당으로 보상된다. 会社では残業が手当として補償される。 「보상받다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

타진되다（打診される）

낭독되다（朗読される）

저울질하다（いろいろ判断する）

기정사실화되다（既成事実となる）

싫어지다（鼻に付く）

전송하다（転送する）

모자라다（足りない）

흘러가다（流れる）

지속하다（持続する）

언급되다（言及される）

술렁이다（ざわつく）

교차되다（交わされる）

놀리다（遊ばせる）

실감하다（実感する）

분해하다（分解する）

점유하다（占有する）

촉발하다（触発する）

구획되다（区画される）

소곤거리다（ひそひそと話す）

훼방하다（邪魔する）