이별을 아쉬워하다とは:「別れを惜しむ」は韓国語で「이별을 아쉬워하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 別れを惜しむ
読み方 이벼를 아쉬워하다、i-byŏ-rŭl a-shwi-wŏ-ha-da、イビョルルアスィウォハダ
漢字 離別~
「別れを惜しむ」は韓国語で「이별을 아쉬워하다」という。「別れを惜しむ」(이별을 아쉬워하다)は、別れの際にその別れを悲しんだり、名残惜しいと感じることを意味します。人と別れることに対して、心の中で寂しさや惜しみを感じる時に使われます。
「別れを惜しむ」の韓国語「이별을 아쉬워하다」を使った例文
모두 이별을 아쉬워하며 울었다.
みんな別れを惜しんで泣いていた。
친구들과 헤어지는 것이 너무 쓸쓸해 이별을 아쉬워했다.
友達と別れるのが寂しくて、別れを惜しんだ。
그는 오랫동안 함께 일해온 사람이라 이별을 아쉬워하는 마음이 컸다.
彼とは長い間一緒に働いてきたので、別れを惜しむ気持ちが強かった。
여행이 끝날 때쯤 모두가 이별을 아쉬워하고 있었다.
旅行が終わる頃には、みんなが別れを惜しんでいた。
그의 이직 소식을 듣고 이별을 아쉬워하며 슬퍼졌다.
彼の転職を聞いて、別れを惜しんで寂しくなった。
마지막 인사에서 그녀는 눈물을 흘리며 이별을 아쉬워하고 있었다.
最後の挨拶で、彼女は涙を流しながら別れを惜しんでいた。
그는 이별을 아쉬워하며 그녀에게 입맞춤했어요.
彼は別れを惜しんで彼女に口づけしました。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 꼬치꼬치 캐묻다(根掘り葉掘り聞く)
  • 목숨을 잃다(命を失う)
  • 애타게 기다리다(待ち望んでいる)
  • 명맥이 끊기다(命脈が途絶える)
  • 선두를 달리다(先頭を走る)
  • 실실 쪼개다(にやにや笑う)
  • 호감을 얻다(好感を得る)
  • 무리(를) 짓다(群れをなす)
  • 자기만의 방식(自己流)
  • 재판에 지다(裁判に負ける)
  • 생각을 바꾸다(考え直す)
  • 속도를 올리다(速度を増す)
  • 얼룩이 생기다(染みがつく)
  • 이리저리 돌아다니다(あちこち歩き回..
  • 의욕이 넘치다(意欲があふれる)
  • 궁합이 좋다(相性がよい)
  • 금할 수 없다(禁じ得ない)
  • 가격을 흥정하다(値段を掛け合う)
  • 욕설(을) 하다(悪口をいう)
  • 꽃을 가꾸다(花を育てる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.