カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 이별을 아쉬워하다とは 意味 ： 別れを惜しむ 読み方 ： 이벼를 아쉬워하다、i-byŏ-rŭl a-shwi-wŏ-ha-da、イビョルルアスィウォハダ 漢字 ： 離別～ 「別れを惜しむ」は韓国語で「이별을 아쉬워하다」という。「別れを惜しむ」（이별을 아쉬워하다）は、別れの際にその別れを悲しんだり、名残惜しいと感じることを意味します。人と別れることに対して、心の中で寂しさや惜しみを感じる時に使われます。 「別れを惜しむ」の韓国語「이별을 아쉬워하다」を使った例文 ・ 모두 이별을 아쉬워하며 울었다. みんな別れを惜しんで泣いていた。 ・ 친구들과 헤어지는 것이 너무 쓸쓸해 이별을 아쉬워했다. 友達と別れるのが寂しくて、別れを惜しんだ。 ・ 그는 오랫동안 함께 일해온 사람이라 이별을 아쉬워하는 마음이 컸다. 彼とは長い間一緒に働いてきたので、別れを惜しむ気持ちが強かった。 ・ 여행이 끝날 때쯤 모두가 이별을 아쉬워하고 있었다. 旅行が終わる頃には、みんなが別れを惜しんでいた。 ・ 그의 이직 소식을 듣고 이별을 아쉬워하며 슬퍼졌다. 彼の転職を聞いて、別れを惜しんで寂しくなった。 ・ 마지막 인사에서 그녀는 눈물을 흘리며 이별을 아쉬워하고 있었다. 最後の挨拶で、彼女は涙を流しながら別れを惜しんでいた。 ・ 그는 이별을 아쉬워하며 그녀에게 입맞춤했어요. 彼は別れを惜しんで彼女に口づけしました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

쓸데없는 참견（余計なお世話）

차를 추월하다（車を追い越す）

탐을 내다（欲をかく）

결승에 진출하다（決勝に進出する）

잠시만 기다리세요（少々お待ちくださ..

처분을 내리다（処分を下す）

시험을 보다（試験を受ける）

장 보러 가다（買い物に行く）

힘을 내다（力を出す）

노력에 달려있다（努力に懸かっている..

이해가 되다（理解できる）

시계를 차다（時計をつける）

생활비를 벌다（生活費を稼ぐ）

들은 바 없다（聞いた事はない）

감기를 옮기다（風邪を移す）

가야금을 타다（伽耶琴を弾く）

하품을 참다（あくびをこらえる）

행복을 기원하다（幸せを願う）

따끔따끔 아프다（ひりひり痛む）

일반석에 앉다（一般席に座る）