カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 이별을 아쉬워하다とは 意味 ： 別れを惜しむ 読み方 ： 이벼를 아쉬워하다、i-byŏ-rŭl a-shwi-wŏ-ha-da、イビョルルアスィウォハダ 漢字 ： 離別～ 「別れを惜しむ」は韓国語で「이별을 아쉬워하다」という。「別れを惜しむ」（이별을 아쉬워하다）は、別れの際にその別れを悲しんだり、名残惜しいと感じることを意味します。人と別れることに対して、心の中で寂しさや惜しみを感じる時に使われます。 「別れを惜しむ」の韓国語「이별을 아쉬워하다」を使った例文 ・ 모두 이별을 아쉬워하며 울었다. みんな別れを惜しんで泣いていた。 ・ 친구들과 헤어지는 것이 너무 쓸쓸해 이별을 아쉬워했다. 友達と別れるのが寂しくて、別れを惜しんだ。 ・ 그는 오랫동안 함께 일해온 사람이라 이별을 아쉬워하는 마음이 컸다. 彼とは長い間一緒に働いてきたので、別れを惜しむ気持ちが強かった。 ・ 여행이 끝날 때쯤 모두가 이별을 아쉬워하고 있었다. 旅行が終わる頃には、みんなが別れを惜しんでいた。 ・ 그의 이직 소식을 듣고 이별을 아쉬워하며 슬퍼졌다. 彼の転職を聞いて、別れを惜しんで寂しくなった。 ・ 마지막 인사에서 그녀는 눈물을 흘리며 이별을 아쉬워하고 있었다. 最後の挨拶で、彼女は涙を流しながら別れを惜しんでいた。 ・ 그는 이별을 아쉬워하며 그녀에게 입맞춤했어요. 彼は別れを惜しんで彼女に口づけしました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

선명한 기억（鮮やかな記憶）

본보기로 삼다（手本とする）

준비를 서두르다（準備を急ぐ）

과일을 깍다（果物の皮をむく）

장래가 밝다（将来が明るい）

숨을 헐떡거리다（息を切らす）

사람을 피하다（人を避ける）

저당(을) 잡다（担保に入れる）

우는 시늉（空泣き）

계란을 삶다（卵をゆでる）

노력을 아끼지 않다（努力を惜しまな..

얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる..

이름을 짓다（名前を付ける）

전화가 걸려 오다（電話がかかってく..

사고가 발생하다（事故が発生する）

사전을 찾다（辞書を引く）

잘못 쓰다（書き誤る）

외연을 넓히다（外縁を拡大する）

바람이 불다（風が吹く）

생활을 풍요롭게 하다（生活を豊かに..