이별을 아쉬워하다とは:「別れを惜しむ」は韓国語で「이별을 아쉬워하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 別れを惜しむ
読み方 이벼를 아쉬워하다、i-byŏ-rŭl a-shwi-wŏ-ha-da、イビョルルアスィウォハダ
漢字 離別~
「別れを惜しむ」は韓国語で「이별을 아쉬워하다」という。「別れを惜しむ」(이별을 아쉬워하다)は、別れの際にその別れを悲しんだり、名残惜しいと感じることを意味します。人と別れることに対して、心の中で寂しさや惜しみを感じる時に使われます。
「別れを惜しむ」の韓国語「이별을 아쉬워하다」を使った例文
모두 이별을 아쉬워하며 울었다.
みんな別れを惜しんで泣いていた。
친구들과 헤어지는 것이 너무 쓸쓸해 이별을 아쉬워했다.
友達と別れるのが寂しくて、別れを惜しんだ。
그는 오랫동안 함께 일해온 사람이라 이별을 아쉬워하는 마음이 컸다.
彼とは長い間一緒に働いてきたので、別れを惜しむ気持ちが強かった。
여행이 끝날 때쯤 모두가 이별을 아쉬워하고 있었다.
旅行が終わる頃には、みんなが別れを惜しんでいた。
그의 이직 소식을 듣고 이별을 아쉬워하며 슬퍼졌다.
彼の転職を聞いて、別れを惜しんで寂しくなった。
마지막 인사에서 그녀는 눈물을 흘리며 이별을 아쉬워하고 있었다.
最後の挨拶で、彼女は涙を流しながら別れを惜しんでいた。
그는 이별을 아쉬워하며 그녀에게 입맞춤했어요.
彼は別れを惜しんで彼女に口づけしました。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 중량제한을 초과하다(重量制限を超え..
  • 무슨 말이에요?(どういう意味ですか..
  • 서버가 느리다(サーバーが遅い)
  • 각광을 받다(脚光を浴びる)
  • 한잔 걸치다(一杯ひっかける)
  • 소리가 나다(音がする)
  • 경사가 급하다(傾斜が急である)
  • 법을 어기다(法を破る)
  • 결승에 진출하다(決勝に進出する)
  • 잉크가 번지다(インクがにじむ)
  • 면도를 하다(ひげをそる)
  • 작전을 수행하다(作戦を遂行する)
  • 등기를 내다(登記をする)
  • 공백이 생기다(空白が生じる)
  • 증명서를 떼다(証明書を発行してもら..
  • 인재를 빼돌리다(人材を引き抜く)
  • 인기를 모으다(人気を集める)
  • 건물을 세우다(建物を建てる)
  • 영향을 받다(影響を受ける)
  • 이채를 띠다(異彩を放つ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.