빡세다の意味:きつい、しんどい、大変だ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語・若者言葉
きつい、しんどい、大変だ
빡세다(パクセダ)は「きつい、大変だ、しんどい」を俗語的にいう言葉。힘들다(ヒムドゥルダ/つらい、大変だ)よりもくだけた言い方。勉強や仕事が大変だったり、忙しくて追い詰められているときなどに使う。江原道や、慶尚北道で使われていた言葉が広まったという説もある。反対語は널널하다(ノルノラダ/緩い)。
読み方 빡쎄다、ppak-sse-da、パクセダ
例文・会話
맞벌이로 아이 셋 키우는 건 너무 빡세요.
共働きで子供3人を育つのはとてもしんどいです。
동료가 휴가를 가서 요즘 일이 너무 빡세요.
同僚が休暇を取っているので、最近仕事がきついです。
< 前   次 >
印刷する

俗語・若者言葉関連の韓国語

  • 좆나(すごく)
  • 일뽕(日本が大好きな韓国人)
  • 졸업빵(卒業式騒ぎ)
  • 육두문자(悪口)
  • 왕추천(激しくおすすめ)
  • 병맛(超まずい)
  • 죽겠다(~で死にそうだ)
  • 콜(そうしよう)
  • 웃프다(面白悲しい)
  • 싸그리(全部)
  • 깜짝쇼(びっくりショー)
  • 꽐라(泥酔状態の酔っ払い)
  • 이빨(歯)
  • 엉만튀(お尻を触って逃げる行為)
  • 아놔(はぁ)
  • 세륜(消え失せて欲しい存在)
  • 왕무시(超無視)
  • 길치(方向音痴)
  • 맞짱(タイマン)
  • 뻥치다(嘘をつく)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.