오바이트とは:「オーバーイート」は韓国語で「오바이트 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 俗語
意味 : オーバーイート、ゲロ、嘔吐物
読み方 : 오바이트、o-ba-i-tŭ、オバイトゥ
「オーバーイート」は韓国語で「오바이트」という。オバイトゥ(over eat/오바이트)は、食べ過ぎたり飲みすぎたりして吐くこと。本来の英語の「over eat」の意味は「食べ過ぎること」だが、実際にはその意味から発展し「吐く、嘔吐」「嘔吐物、げろ」という意味で使われている。
「オーバーイート」の韓国語「오바이트」を使った例文
・ 그는 고통 때문에 오바이트를 참지 못했다.
彼は苦痛で吐くのをこらえられなかった。
・ 오바이트를 하고 나니 조금 나아졌다.
吐いたら少し楽になった。
・ 긴장하면 자주 오바이트를 한다.
緊張するとよく吐いてしまう。
・ 냄새가 너무 심해서 오바이트할 것 같았다.
においがきつすぎて吐きそうだった。
・ 아이가 갑자기 오바이트를 했다.
子どもが突然吐いた。
・ 차 멀미로 오바이트할 뻔했다.
車酔いで吐きそうになった。
・ 술을 너무 많이 마셔서 오바이트했다.
酒を飲みすぎて吐いた。
「オーバーイート」の韓国語「오바이트」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
오바이트하다(オバイトウハダ) 吐く、嘔吐する
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 개고생(超絶苦労)
  • 베프(ベストフレンド)
  • 퇴갤(ギャラリー退場)
  • 김새다(興ざめる)
  • 패륜녀(倫理に背く非常識な女)
  • 뻥카(はったり)
  • 빵셔틀(パシリ)
  • 꼬댕이(勉強も遊びもできない子)
  • 워킹(ワーキングホリデーの略)
  • 존나(メッチャ)
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 지껄이다(ぺちゃくちゃしゃべる)
  • 겁나(めっちゃ)
  • 갈구다(巧妙にいじめる)
  • 뒷담화(陰口)
  • 빠꿈이(詳しい人)
  • 개이득(すごい利益)
  • 아가리(口の俗語)
  • 끝내주다(素晴らしい)
  • 왕가슴(巨乳)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.