-게 되다の意味:~ようになる、~くなる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~ようになる、~くなる
<意味>
結果表現:~ようになる(変化や受身)

<語尾のつけ方>
用言(용언)の語幹(어간)+게 되다
読み方 게 되다、ke toe-da、ケ テダ
例文・会話
다음 달에 서울에 가게 되었어요.
来月にソウルに行くようになりました。
아들이 겨우 한글을 읽을 수 있게 되었습니다.
息子がやっとハングルが読めるようになりました。
우리는 서로 사랑하게 되었습니다.
私たちは愛し合うようになりました。
전에는 김치를 싫어했는데 지금은 좋아하게 되었어요.
前はキムチが嫌いでしたが、今は好きになりました。
어쩔 수 없이 그 일을 하게 되었습니다.
仕方なくその仕事をすることになりました。
일기예보를 보고 있으면, 자주 저기압과 고기압이라는 단어를 듣게 된다.
天気予報を見ていると、よく低気圧と高気圧という言葉を耳にする。
이 수필을 한 번 더 읽으면 다섯 번 째 읽게 된다.
このエッセーをもう一度読んだら、5回読んだことになる。
가족 중에 까탈스러운 사람이 한 사람이라도 있으면 주위 사람은 엄청 신경을 쓰게 된다.
家族の中に気難しい人が1人でもいると周囲の人はとても気を使ってしまい。
벚꽃나무는 가지를 자르면 꽃이 피지 않게 될 뿐만 아니라 말라 버리는 경우도 있다.
桜の木は、枝を切ると花が咲かなくなるだけでなく枯れてしまう事がある。
자연이 파괴되면, 물이나 식량도 없어져, 우리 인간들도 살아갈 수 없게 됩니다.
自然が破壊されれば、水や食料もなくなり、私たち人間も生きていけなくなります。
경찰관이 흉악범을 앞에 두고 발포하지 않으면 최악의 경우 어떻게 될까?
警察官が凶悪犯を前に発砲しなかったら、最悪の場合どうなるのか?
봐, 아니라 다를까 이렇게 됐잖아!
ほら、案の定こうなっちゃったじゃない!
자신에게 주어진 역할을 수행함으로써 인정을 받게 된다.
自分に与えられた役割を遂行することで認められる。
난폭 운전을 한 것 자체가 형사 책임을 묻게 될 가능성도 있다.
あおり運転をしたこと自体が刑事責任に問われる可能性もある。
왜 이렇게 됐어?
なんでこうなった?
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -(은/는)가 봐요(~みたいです)
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -(ㄹ/을)까(~しようか?)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -(이)라지(だそうだな)
  • -고 싶다(~したい)
  • -(ㄹ/을) 거예요(~でしょう)
  • -겠다(~しそう)
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • -(아/어)야겠다(~しなくてはなら..
  • -다 보니까(~した結果)
  • -(ㄹ/을) 게요(~しますから)
  • -옵니다(~でございます)
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • -(은/는) 거로구나(~ことだなぁ..
  • -게 하다(~させる)
  • -그려(~だね)
  • -(으)리라(~しよう)
  • -니 말이다(~からだ)
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.