-게 되다の意味:~ようになる、~くなる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~ようになる、~くなる
<意味>
結果表現:~ようになる(変化や受身)

<語尾のつけ方>
用言(용언)の語幹(어간)+게 되다
読み方 게 되다、ke toe-da、ケ テダ
例文・会話
다음 달에 서울에 가게 되었어요.
来月にソウルに行くようになりました。
아들이 겨우 한글을 읽을 수 있게 되었습니다.
息子がやっとハングルが読めるようになりました。
우리는 서로 사랑하게 되었습니다.
私たちは愛し合うようになりました。
전에는 김치를 싫어했는데 지금은 좋아하게 되었어요.
前はキムチが嫌いでしたが、今は好きになりました。
어쩔 수 없이 그 일을 하게 되었습니다.
仕方なくその仕事をすることになりました。
내일 어떻게 될지 모르니까 답답하기만 하다.
明日どうなるのか分からなくて、気がかりだ。
젖니는 턱의 성장과 함께 영구치로 다시 태어나게 된다.
乳歯はあごの成長とともに永久歯へと生えかわる。
신체의 성장과 함께 젖니에서 영구치로 다시 생겨나게 됩니다.
身体の成長にともなって乳歯から永久歯へ生えかわります。
과 수석을 해서 장학금을 받게 됐어요.
学科で首席を取ったので奨学金をもらいました。
집 근처에 스포츠센터가 생겨서 다니게 됐어요.
家の近くにスポーツセンターができたので通うことになりました。
어제 남자 친구와 헤어졌다. 언젠가 이렇게 될 줄 알고 있었다.
昨日彼氏と別れた。遅かれ早かれこうなることはわかっていた。
공무원 시험에 떨어지게 될까 싶어서 밤세워 공부했어요.
公務員試験に落ちることになるんじゃないかと思い、徹夜で勉強しました。
본의 아니게 미안하게 됐네요.
不本意ながら悪いことをしてしまいましたね。
혈행이 나쁘면 체내의 열을 말단까지 잘 전달하지 못해 손발이 차가워지는 것을 느끼게 됩니다.
血行が悪いと体内の熱を末端までうまく運べず、手足に冷えを感じるようになる。
밤하늘을 주의 깊게 보면 여러 가지 색의 별들이 있다는 것을 알게 될 것입니다.
夜空を注意深く見ると、いろいろな色の星があることに気付きます。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -고자 하다(~しようと思う)
  • -다 말다 그러다(~したりしなかっ..
  • -(으)랴(~もうか)
  • -(으)려무나(~しなさい)
  • -(으)련만(~だろうに)
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -아/어 대다(しきりに~しまくる)
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • -지요?(~でしょう?)
  • -다지(~だそうだ)
  • -이었었/였었(~だった)
  • -네요(~ですね)
  • -다면서요?(~だそうですね)
  • -는 길이다(~するところだ)
  • -(아/어)야겠다(~しなくてはなら..
  • -(ㄴ/은) 감이 있다(~な感じが..
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -고 다니다(~して回る)
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -길 잘하다(∼て(で)良かった)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.