カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 아싸리とは 意味 ： どうせなら、いっそ、思い切って 読み方 ： 아싸리、アッサリ 類義語 ： 차라리、 같은 값이면、 이왕이면、 기왕이면、 과감히、 이왕에 「どうせなら」は韓国語で「아싸리」という。中途半端にするよりも、はっきり決めて一気にやるというニュアンスが強く、会話・SNSなどカジュアルな場面でよく使われます。 「どうせなら」の韓国語「아싸리」を使った例文 ・ 아싸리 포기하는 게 낫겠다. いっそのこと諦めたほうがよさそうだ。 ・ 이렇게 된 거 아싸리 처음부터 다시 하자. こうなったなら、思い切って最初からやり直そう。 ・ 애매하면 아싸리 안 하는 게 좋아. 中途半端なら、いっそやらないほうがいい。 ・ 애매하면 아싸리 안 하는 게 좋아. 中途半端なら、いっそやらないほうがいい。 ・ 아싸리 말해버리는 게 속 편해. いっそのこと言ってしまったほうが気が楽だ。 ・ 애매하게 사과할 바엔 아싸리 진심으로 사과해. 中途半端に謝るくらいなら、いっそ本気で謝りなさい。 ・ 아싸리 전공을 바꾸는 것도 방법이야. 思い切って専攻を変えるのも一つの方法だ。 ・ 그렇게 고민할 바엔 아싸리 결정해. そんなに悩むなら、いっそ決めてしまいな。 ・ 아싸리 다 털어놓고 끝내자. いっそ全部打ち明けて終わりにしよう。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

공공연히（公然と）

사뿐사뿐（そっと）

고의로（故意に）

불현듯이（突然）

덜커덕（どすんと）

본체만체（見て見ぬふりをするさま）

좀체（なかなか）

허나（しかし）

유달리（格別に）

혹은（あるいは）

발딱（がばっと）

남달리（並はずれて）

은밀히（密かに）

몇몇이（何人か）

딸랑（わずか）

하나하나（一つ一つ）

좀（どれだけ）

한층（一層）

무던히（かなり）

잔잔히（穏やかに）