언뜻とは:「ちらりと」は韓国語で「언뜻 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ちらりと、ふっと、ちらっと
読み方 : 언뜯、ŏn-ttŭt、オントゥッ
類義語 :
「ちらりと」は韓国語で「언뜻」という。「얼핏」ともいう。
「ちらりと」の韓国語「언뜻」を使った例文
・ 언뜻 듣다.
ちらっと聞く.
・ 나무들 사이로 언뜻 산이 보인다.
木の間越しにちらりと山が見える。
・ 어제 거리에서 그녀를 언뜻 보았다.
昨日、街で彼女をちらっと見かけた。
・ 제가 언뜻 듣기로는 곧 회사가 합병한다고 하네요.
私がちらりと聞いたとこではもうすぐ会社が合併するそうですよ。
・ 그의 일은 언뜻 보면 성공한 것처럼 보이지만 실제로는 우리를 속이고 있다.
彼の仕事は一見すると成功しているように見えるが、実際には私たちを欺いている。
・ 무색 액체는 언뜻 보면 그냥 물처럼 보여요.
無色の液体は一見するとただの水のように見えます。
・ 언뜻 과학과 종교는 상충하는 듯 보인다.
ふと科学と宗教は相容れないように見える。
・ 선생님은 언뜻 보기에는 무뚝뚝하고 신경질적인 사람같이 보인다.
先生はちょっと見には無愛想で神経質な人のように見える。
・ 오소리는 언뜻 봐서 너구리랑 닮았습니다.
アナグマは一見してタヌキに似ています。
・ 그러한 얘기를 언뜻 들은 일이 있어요.
そんな話を小耳にはさんだことがあります。
・ 언뜻 들었는데, 다음 주부터 숙제가 없어진데.
小耳にはさんだけど、来週から宿題が無くなるって。
・ 산호는 언뜻 식물처럼 보이지만 사실은 동물입니다.
サンゴは、一見植物に見えますが実は動物です。
「ちらりと」の韓国語「언뜻」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
언뜻 듣다(オンットッ トゥッタ) 小耳に挟む、ちらりと聞く
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 요사이(最近)
  • 후덜덜(震えるさま)
  • 딱히(取り立てて)
  • 이만저만(並大抵)
  • 두둥실(ふわりと)
  • 되도록이면(できる限り)
  • 벌컥벌컥(ごくごくと)
  • 은연중에(それとなく)
  • 쉬이(簡単に)
  • 높이(高く)
  • 좀처럼(なかなか)
  • 산산조각(こっぱみじん)
  • 흡사(まるで)
  • 무척(たいへん)
  • 후후(ふうふう)
  • 잠시만(しばらく)
  • 확연히(はっきりと)
  • 넌지시(それとなく)
  • 꼭(まるで)
  • 절실히(切実に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.