カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 도입되다とは 意味 ： 導入される 読み方 ： 도입뙤다、to-ip-ttoe-da、トイプッテダ 漢字 ： 導入～ 「導入される」は韓国語で「도입되다」という。도입되다は、新しい技術や制度、方法などが取り入れられることを指します。 「導入される」の韓国語「도입되다」を使った例文 ・ 최신 보안 시스템이 고층 빌딩에 도입되어 있다. 最新のセキュリティシステムが高層ビルに導入されている。 ・ 새로운 기술이 도입된 후에 생산성이 크게 향상되었다. 新しい技術が導入された後、生産性が大きく向上した。 ・ 과적을 줄이기 위해 새로운 규칙이 도입되었습니다. 過積載を減らすために新しい規則が導入されました。 ・ 이 지역에서는 빗물을 하수도로 흘려보내는 시스템이 도입되었어요. この地域では雨水を下水道に流すシステムが導入されている。 ・ QR 코드를 이용한 보안 시스템이 도입되었습니다. QRコードを利用したセキュリティシステムが導入されました。 ・ 우대 조치가 도입되었습니다. 優遇措置が導入されました。 ・ 재범 방지를 위해 갱생 프로그램이 도입되고 있다. 再犯防止のために更生プログラムが導入されている。 ・ 새로운 노래방 기기가 도입되었어요. 新しいカラオケ機械が導入されました。 ・ 징병제가 도입되면 많은 젊은이가 훈련을 받게 된다. 徴兵制が導入されると多くの若者が訓練を受けることになる。 ・ 회사는 최신 기술을 도입하여 경쟁력을 강화했다. 会社は最新技術を導入して競争力を強化した。 ・ 임대료 상한선이 도입되었다. 家賃の上限が導入された。 ・ 땅을 고르기 위한 기계가 도입되었다. 土地を均すための機械が導入された。 ・ 부적절한 정책이 시정되어 새 정책이 도입되었다. 不適切な政策が是正されて新しい政策が導入された。 ・ 새로 지어진 건물에는 최신형 계량기가 도입되어 있습니다. 新しい建物には最新型の計量器が導入されています。 ・ 고농축 산소를 이용한 치료가 도입됐다. 高濃縮酸素を用いた治療が導入された。 ・ 혁명적인 정책이 도입되었습니다. 革命的な政策が導入されました。 ・ 고층 빌딩의 관리에는 최신 보안 시스템이 도입되어 있다. 高層ビルの管理には、最新のセキュリティシステムが導入されている。 ・ 새로운 기술이 도입된 후, 개발이 가속화되어 속도가 붙었다. 新しい技術が導入されてから、開発が加速し、拍車がかかった。 ・ 과적을 줄이기 위해 새로운 규칙이 도입되었습니다. 過積載を減らすために、新しい規則が導入されました。 ・ 해마다 새로운 기술이 도입되고 있다. 年々、新しい技術が導入されている。 「도입되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

진화되다（進化される）

유기되다（遺棄される）

물려주다（譲る）

실감 나다（実感する）

파견되다（派遣される）

부리다（働かせる）

돌리다（回す）

뛰어놀다（はしゃぎまわる）

바래다（色あせる）

듣다（効く）

뒤척이다（寝返る）

분무하다（噴霧する）

끌어올리다（引き上げる）

안배하다（案配する）

감축하다（減縮する）

공수하다（空輸する）

진행되다（進む）

조절하다（調節する）

제보하다（情報を提供する）

감금하다（監禁する）