뽀얘지다とは：「白みがかってくる」は韓国語で「뽀얘지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむ
読み方 ： 뽀얘지다、ッポイェジダ
類義語 ：
「白みがかってくる」は韓国語で「뽀얘지다」という。「뽀얘지다」の意味は「煙や霧がかかったように、はっきりせず少し白っぽくなる」「肌や顔などが白く明るくなる」という意味の動詞です。「보얘지다」より強いニュアンスで使われます。
「白みがかってくる」の韓国語「뽀얘지다」を使った例文
・ 피부가 뽀얘져서 기분이 좋다.
肌が明るく白くなって気分がいい。
・ 아침 안개로 마을이 뽀얘졌다.
朝の霧で村が白くかすんだ。
・ 유리창이 김이 서려 뽀얘졌다.
窓ガラスが曇って白くなった。
・ 분을 발라 얼굴이 뽀얘졌다.
おしろいを塗って顔が白くなった。
・ 겨울 아침에 숨을 쉬면 공기가 뽀얘진다.
冬の朝に息をすると空気が白くなる。
・ 오래된 사진이 뽀얘졌다.
古い写真が白っぽくなった。
・ 목욕 후 피부가 뽀얘졌다.
風呂上がりに肌が白くなった。
・ 창문 밖 풍경이 뽀얘게 보인다.
窓の外の景色が白っぽく見える。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 밀어내다（押し出す）
  • 앉히다（座らせる）
  • 쑥덕대다（ひそひそと話す）
  • 들다（持つ）
  • 기고하다（寄稿する）
  • 미어터지다（すし詰め状態だ）
  • 벗기다（脱がせる）
  • 마치다（終わる）
  • 시승하다（試乗する）
  • 제압하다（制圧する）
  • 착석하다（着席する）
  • 김새다（興ざめる）
  • 엮다（編む）
  • 띠다（帯びる）
  • 비꼬다（皮肉る）
  • 교태를 부리다（媚びを売る）
  • 유의하다（心掛ける）
  • 정착되다（定着する）
  • 골라 보다（選んでみる）
  • 문지르다（こする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむは、韓国語で뽀얘지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.