뽀얘지다とは：「白みがかってくる」は韓国語で「뽀얘지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむ
読み方 ： 뽀얘지다、ッポイェジダ
類義語 ：
「白みがかってくる」は韓国語で「뽀얘지다」という。「뽀얘지다」の意味は「煙や霧がかかったように、はっきりせず少し白っぽくなる」「肌や顔などが白く明るくなる」という意味の動詞です。「보얘지다」より強いニュアンスで使われます。
「白みがかってくる」の韓国語「뽀얘지다」を使った例文
・ 피부가 뽀얘져서 기분이 좋다.
肌が明るく白くなって気分がいい。
・ 아침 안개로 마을이 뽀얘졌다.
朝の霧で村が白くかすんだ。
・ 유리창이 김이 서려 뽀얘졌다.
窓ガラスが曇って白くなった。
・ 분을 발라 얼굴이 뽀얘졌다.
おしろいを塗って顔が白くなった。
・ 겨울 아침에 숨을 쉬면 공기가 뽀얘진다.
冬の朝に息をすると空気が白くなる。
・ 오래된 사진이 뽀얘졌다.
古い写真が白っぽくなった。
・ 목욕 후 피부가 뽀얘졌다.
風呂上がりに肌が白くなった。
・ 창문 밖 풍경이 뽀얘게 보인다.
窓の外の景色が白っぽく見える。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 독살하다（毒殺する）
  • 돌변하다（急変する）
  • 무치다（和える）
  • 성숙되다（成熟される）
  • 감청하다（傍受する）
  • 고수하다（守りぬく）
  • 공매하다（公売する）
  • 소유되다（所有される）
  • 풍화되다（風化する）
  • 호평하다（高く評価する）
  • 수습하다（収拾する）
  • 상응하다（相応する）
  • 북상하다（北上する）
  • 빗맞다（逸れる）
  • 대화하다（会話する）
  • 배다（慣れる）
  • 뜨다（外す）
  • 훌쩍이다（すする）
  • 별거하다（別居する）
  • 어쩌지（どうしよう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむは、韓国語で뽀얘지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.