カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 분간하다とは 意味 ： 見分ける、区別する 読み方 ： 분간하다、pun-gan-ha-da、プンガンハダ 漢字 ： 分揀～ 類義語 ： 구별하다、 식별하다 「見分ける」は韓国語で「분간하다」という。 「見分ける」の韓国語「분간하다」を使った例文 ・ 앞을 분간하기조차 어려울 만큼 안개가 짙게 끼었다. 前を見分けることさえ難しいくらい霧が深く立ち込めた。 ・ 군대 때문에 당분간 헤어져 있어야 해서 매우 안타까워요. 軍隊のことで当分は別れないといけないことで、とても寂しいです。 ・ 센 불에서 10분간 끓인 다음 중불에서 30분간 졸여주세요. 強火で10分間沸かしたあと、中火で30分間煮詰めてください。 ・ 장기 보관 가능한 식재료를 쟁여놓아서 당분간 걱정 없어요. 長期保存できる食材を買い置きして、しばらく安心です。 ・ 이 두 사람은 얼굴이 똑같아서 분간이 안 가. この二人は顔がそっくりで、見分かられないよ。 ・ 그들의 목소리가 비슷해서 분간이 안 간다. 彼らの声が似ているから、見分かられない。 ・ 이 두 그림은 너무 비슷해서 분간이 안 간다. この二つの絵は似すぎていて、見分かられない。 ・ 가계가 어려워서 당분간 허리띠를 조이기로 했다. 家計が厳しいので、しばらくベルトを締めることにした。 ・ 여행을 위해 돈을 모으고 싶어서 당분간 허리띠를 조일 생각이다. 旅行のためにお金を貯めたいので、しばらくベルトを締めるつもりだ。 ・ 방향이 비슷해서 어느 쪽으로 가야 할지 분간이 안 돼요. 方向が似ていて、どちらに進むべきか分かりません。 ・ 이게 진짜인지 가짜인지 전혀 분간이 안 돼요. これが本物なのか偽物なのか、全然分からない。 「분간하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

충고하다（忠告する）

간파하다（見抜く）

억제하다（抑える）

시청하다（視聴する）

파괴하다（破壊する）

들이쉬다（吸い込む）

실어나르다（載せて運ぶ）

업신여기다（見下げる）

느물느물하다（ねちっこい）

물러서다（退く）

곱씹다（じっくりと噛む）

해설하다（解説する）

대중화하다（大衆化する）

소개받다（紹介される）

유입하다（流入する）

간하다（塩味をつける）

거부되다（拒否される）

박차다（蹴飛ばす）

자랑하다（自慢する）

단결되다（団結する）