비호하다とは:「庇護する」は韓国語で「비호하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 庇護する、かばう
読み方 : 비호하다、ピホハダ
漢字 : 庇護~
類義語 :
「庇護する」は韓国語で「비호하다」という。비호하다(庇護する) は、弱い立場の人や団体を守る・攻撃や批判からかばう・保護する、もしくは味方するという意味です。「庇護する」「かばう」「保護する(特に人や団体)」 などと訳されます。
場合によっては、不当な行為をかばうという否定的ニュアンスになることもあります。
「庇護する」の韓国語「비호하다」を使った例文
・ 권력자들이 사기꾼을 비호하다.
権力者たちが詐欺師を庇護する。
・ 중국은 대만을 비호하는 미국에 경고 메시지를 보냈다.
中国は台湾を庇護する米国に警告メッセージを送った。
・ 정부가 특정 기업을 비호했다.
政府が特定企業をかばった。
・ 그녀는 부하를 끝까지 비호했다.
彼女は部下を最後まで庇護した。
・ 단체는 피해자를 비호해 왔다.
団体は被害者を庇護してきた。
・ 정치인이 부패 관련자를 비호했다.
政治家が汚職関係者をかばった。
・ 부모는 자식을 목숨 걸고 비호한다.
親は子供を命がけで庇護する。
・ 그는 부족을 지키기 위해 비호했다.
彼は部族を守るために庇護した。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 검산하다(検算する)
  • 실패하다(失敗する)
  • 구애받다(拘る)
  • 주창하다(主唱する)
  • 반하다(惚れる)
  • 열망하다(熱望する)
  • 숙덕거리다(しきりにひそひそと話し合..
  • 폭행하다(暴行する)
  • 쫑긋거리다(耳をぴくぴくさせる)
  • 겹쳐지다(重なる)
  • 밀폐되다(密閉される)
  • 우당탕거리다(騒ぎ立てる)
  • 보급하다(普及する)
  • 분리하다(分離する)
  • 부담하다(負担する)
  • 걷히다(晴れる)
  • 곁들이다(添える)
  • 협연하다(協演する)
  • 피난오다(避難してくる)
  • 키우다(育てる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.