싸고돌다とは:「かばう」は韓国語で「싸고돌다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 かばう、ひいきする
読み方 싸고돌다、ssa-go-dol-da、サゴドルダ
類義語
「かばう」は韓国語で「싸고돌다」という。「싸고돌다」は、直訳すると「包んで回る」ですが、実際には特定の人や物をかばったり、守るように味方することを意味します。
「かばう」の韓国語「싸고돌다」を使った例文
그는 항상 동생을 싸고돈다.
彼はいつも弟をかばう。
부모가 아이를 너무 싸고돌면 버릇이 나빠질 수 있다.
親が子どもを甘やかしてかばいすぎると、わがままになることがある。
왜 그렇게 그 사람만 싸고도는 거야?
どうしてそんなにあの人ばかりかばうの?
상사는 실수한 직원을 싸고돌았다.
上司はミスをした社員をかばった。
친구를 무조건 싸고도는 건 좋은 태도가 아니다.
友達を無条件にかばうのは良い態度ではない。
그는 잘못을 해도 항상 부모가 싸고돈다.
彼は間違いをしても、いつも親がかばう。
그렇게 싸고돌기만 하면 문제는 해결되지 않는다.
そんなふうにかばってばかりでは問題は解決しない。
팀장이 특정 직원만 싸고도는 것 같다.
チーム長は特定の社員ばかりひいきしているようだ。
그는 친구의 잘못까지 싸고돌았다.
彼は友達の過ちまでかばった。
왜 그렇게까지 그를 싸고도는지 이해가 안 된다.
どうしてそこまで彼をかばうのか理解できない。
이것은 싸고도 좋은 물건입니다.
これは安くていい品物です。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 겸비하다(兼ね備える)
  • 출전하다(出場する)
  • 변화하다(変化する)
  • 상향하다(上向きだ)
  • 신장되다(伸びる)
  • 습득되다(習得される)
  • 후회되다(後悔される)
  • 띠다(帯びる)
  • 깨지다(壊れる)
  • 적립하다(積立する)
  • 중복되다(重複する)
  • 매달다(取り付ける)
  • 교체하다(交代する)
  • 계승하다(継承する)
  • 놀라다(驚く)
  • 주의하다(注意する)
  • 잡치다(しくじる)
  • 살아남다(生き延びる)
  • 풀이되다(解釈される)
  • 집적대다(しつこく付きまとう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.