기대다とは:「寄り掛かる」は韓国語で「기대다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 寄り掛かる、取り掛かる、あてにする、頼る、寄りかかる、もたれる
読み方 : 기대다、ki-dae-da、キデダ
「寄り掛かる」は韓国語で「기대다」という。
「寄り掛かる」の韓国語「기대다」を使った例文
・ 부모에게 기대다.
親に頼る。
・ 일어나서 저한테 기대 보세요.
起き上がって私に寄りかかってください。
・ 언제까지 부모에게 기댈거니?
いつまで親に頼るつもりなの?
・ 난간에 기대다.
手すりに寄り掛かる。
・ 이 드라마는 출연 배우의 인기에 너무 기댔다.
今のドラマは出演俳優の人気に頼りすぎた。
・ 벽에 기대다.
壁に寄りかかる。
・ 벽에 등을 기대고 눈을 감고 있다.
壁に背を寄りかかって、目を閉じている。
・ 힘이 들면 언제나 내게 기대면 돼.
疲れたならいつでも僕に頼ったらいいよ。
・ 어른이 되었어도 부모에게 기대어 살고 있다.
大人になっても両親に頼って暮らしている。
・ 너도 참, 나이가 몇인데 아직도 부모님한테 기대고 있어?
おまえ、いくつなのに親に頼って生きてるんだい?
・ 여성의 경제력에 기대는 남성이 늘고 있다.
女性の経済力をあてにする男性が増えている。
・ 그는 책상에 기대어 새근거리며 잠들었다.
彼は机にもたれてすやすやと眠った。
・ 내 딸이 기댈 수 있는 든든한 남편 하나 있으면 참 좋을 텐데.
僕の娘が頼ることができる頼れる夫がいてくれれば良いのに。
・ 인간은 다 모자란 존재이기 때문에 서로서로 기대고 살아야 한다.
人間は、皆足りない存在だから、 お互いに寄りかかりあいながら生きなければならない。
・ 새끼는 서로에게 기대어 잠을 잡니다.
ヒナはお互いに寄り添って眠ります。
・ 살짝 몸을 기댔다.
そっと体を寄せた。
・ 막대기를 비스듬히 기대어 지지대로 만들었습니다.
棒を斜めに立てかけて、支えにしました。
・ 그의 어깨에 기대어 선잠을 잤다.
彼の肩に寄りかかってうたた寝をした。
・ 벽에 기대다.
壁に寄りかかる。
・ 난간에 기대다.
手すりに寄ろかかる。
・ 기둥에 기대다.
柱にもたれる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 거두어들이다(取り入れる)
  • 장 보다(買い物する)
  • 동(이) 나다(品切りになる)
  • 첨삭하다(添削する)
  • 도려내다(えぐる)
  • 체크하다(チェックする)
  • 해부되다(解剖される)
  • 퍼붓다(浴びせる)
  • 전락하다(転落する)
  • 발휘하다(発揮する)
  • 트이다(開かれる)
  • 뒤집어엎다(ひっくり返す)
  • 버겁다(手に余る)
  • 농담하다(冗談をいう)
  • 개봉하다(封切りする)
  • 확대하다(拡大する)
  • 동그래지다(丸くなる)
  • 우송되다(郵送される)
  • 무치다(和える)
  • 출토하다(出土する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.