기다리다とは:「待つ」は韓国語で「기다리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 待つ、待ち構える
読み方 기다리다、ki-da-ri-da、キダリダ
類義語
「待つ」は韓国語で「기다리다」という。
「待つ」の韓国語「기다리다」を使った例文
잠깐만 기다리세요.
ちょっと待って下さい。
조금만 기다리십시요.
少々お待ちください。
잠시 기다려 주십시요.
少々お待ちしてください。
여기서 기다려 주시겠어요?
ここで待っていてくださいますか。
기다리고 있겠습니다.
お待ちしています。
오래 기다리셨습니다.
お待たせしました。
오래 기다리게 해서 미안해.
長く待たせてごめん。
여기서 기다리고 있을게요.
ここで待ってますから。
시간은 기다려주지 않는다.
時間は待ってくれない。
기다리게 해서 죄송합니다.
お待たせいたしまして申し訳ございません。
도대체 몇 시까지 기다리게 할 생각이에요?
いったい何時まで待たせるつもりですか?
오래 기다리셨죠?
長く待たれましたよね。
기다리는 동안 그녀가 몹시 추워했다.
待っている間、彼女がとても寒がっていた。
여섯 시까지 반드시 올 테니까 기다려 주세요.
6時にかならず来ますから、待っていてくださいね。
알았어요. 기다릴게요.
分かりました。待ちます。
인류에게는 반드시 밝은 미래가 기다리고 있습니다.
人類には、きっと明るい未来が待っています。
기다리게 해서 죄송합니다.
お待たせして申し訳ありません。
그녀는 학수고대하며 편지를 기다렸다.
彼女はじっと待ち望んで手紙を待った。
비가 와서 선착장에서 기다렸다.
雨が降ったので船着き場で待った。
우리는 비가 개기만을 기다렸다.
私たちは雨が上がるのを待った。
쫑긋거리며 새로운 이야기를 기다렸다.
ぴくぴくしながら新しい話を待った。
팬이 달궈질 때까지 기다려.
フライパンが熱くなるまで待ちなさい。
그의 추종자들이 그의 명령을 기다린다.
彼の取り巻きが彼の命令を待つ。
아이들은 기다리면서 지루한 듯 턱을 괴곤 했다.
子どもたちは待ち時間に退屈そうに頬杖をついていた。
그는 짝다리로 서서 친구를 기다렸다.
彼は片足を立てて友達を待っていた。
복수할 기회를 기다리다.
復讐する機会を待つ。
준비가 미적미적 되면 모두가 기다려야 한다.
準備をのらりくらりしていると、みんなが待つことになる。
「待つ」の韓国語「기다리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
앉아서 기다리다(アンジャソ キダリダ) 何もしない、座って待つ
손꼽아 기다리다(ソンコバ キダリダ) 指折り数える、今日か明日かと待つ
애타게 기다리다(エタゲ キダリダ) 待ち望んでいる、待ち焦がれる
찬스를 기다리다(チャンスルル キダリダ) 好機を待つ、チャンスを待つ
목을 빼고 기다리다(モグルッぺゴ キダリダ) 首を長くして待つ
목이 빠지게 기다리다(モギ ッパジゲ キダリダ) 首を長くして待つ
눈이 빠지게 기다리다(ヌニ ッパジゲ キダリダ) 首を長くして待つ
눈이 빠지도록 기다리다(ヌニパジドロク キダリダ) 首を長くして待つ
목(이) 빠지게 기다리다(モギッパジゲ キダリダ) 首を長くして待つ、待ちわびる
전화를 끊지 말고 기다리다(チョンファルル クンチマルゴ キダリダ) 電話を切らずに待つ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 배려하다(思いやる)
  • 가입하다(加入する)
  • 사면되다(赦免される)
  • 폭주하다(暴走する)
  • 혼쭐나다(ひどい目にあう)
  • 곯리다(苦しめる)
  • 쫓아내다(追い出す)
  • 튀다(目立つ)
  • 여의다(先立たれる)
  • 토론되다(討論される)
  • 정복하다(征服する)
  • 가출하다(家出する)
  • 기르다(伸ばす)
  • 거역하다(逆らう)
  • 예정되다(予定される)
  • 가늠하다(見当をつける)
  • 전재하다(転載する)
  • 갈취하다(脅し取る)
  • 인식되다(認識される)
  • 속출하다(続出する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.