カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 욕보다とは 意味 ： 苦労した、苦労さまだ、お疲れさま、恥辱を受ける 読み方 ： 욕뽀다、yok-ppo-da、ヨクッポダ 漢字 ： 辱～ 類義語 ： 치욕을 당하다 「苦労した」は韓国語で「욕보다」という。욕보다は「苦労する」「損をする」、そして方言によっては「相手をいたわる意味」も持つ表現で、日常生活や仕事、試験準備などの苦労を語る際に使われることが多い語彙です。 「苦労した」の韓国語「욕보다」を使った例文 ・ 시험 준비하느라 욕봤다. 試験勉強で大変な思いをした。 ・ 그는 항상 남보다 더 욕본다. はいつも人より多く苦労する。 ・ 욕보이지 않게 말 조심해라. 恥をかかせないように言葉に気をつけなさい。 ・ 그녀는 나를 욕보이는 행동을 했다. 彼女は私を困らせる行動をした。 ・ 욕보이지 않으려면 신중하게 행동해야 한다. 恥をかかないように慎重に行動しなければならない。 ・ 그는 상대방을 욕보이는 말을 했다. 彼は相手を困らせる言葉を言った。 ・ 욕보인 적이 있어서 아직도 부끄럽다. 恥をかいたことがあって今でも恥ずかしい。 ・ 욕보이지 않도록 약속을 지켜라. 恥をかかせないように約束を守りなさい。 ・ 그는 친구 앞에서 나를 욕보였다. 彼は友達の前で私を恥をかかせた。 ・ 나를 욕보이는 언사는 자네라도 용서치 않아. 僕を侮辱する言葉は、君でも許さない。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

가까워지다（近づく）

가만있다（黙っている）

금연하다（禁煙する）

풍미하다（風靡する）

수동태（受動態）

처바르다（塗りたくる）

책동하다（策動する）

사 먹다（買って食べる）

궁상떨다（貧乏たらしく振舞う）

융기하다（隆起する）

뛰어나오다（飛び出す）

당황케 하다（慌てさせる）

소스라치다（びっくり身をふるわせる）

쑤시다（ずきずき痛む）

확정하다（確定する）

집행되다（執行される）

날뛰다（暴れる）

쳐들다（持ち上げる）

새근대다（すやすや眠る）

떠밀리다（押される）