カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 닳다とは 意味 ： 擦り減る、擦れる 読み方 ： 달타、tal-ta、タルダ 「擦り減る」は韓国語で「닳다」という。 「擦り減る」の韓国語「닳다」を使った例文 ・ 신발이 닳다. 靴が擦り減る。 ・ 구두 굽은 보통 바깥쪽부터 닳는다. 靴のかかとは、大抵外側からすり減る。 ・ 무릎 연골이 닳아 통증이 생기다. ひざの軟骨がすり減り、痛みが出てくる。 ・ 닳아 빠진 옷을 입고 나갔다. ボロボロな服を着て出かけた。 ・ 갑자기 핸드폰 배터리 닳는 속도가 빨라졌어요. 急にケッタイの電池の減りが早くなりました。 ・ 비누는 쓸수록 닳아 없어진다. 石鹸は使うほどすり減ってなくなる。 ・ 빨리 닳아요. 減りが早いです。 ・ 날마다 연필 한 자루가 닳도록 소설을 썼다. 日々鉛筆1本が擦り減るように小説を書いた。 ・ 일반적으로 뒷타이어 쪽보다 앞타이어 쪽이 빨리 닳아요. 一般的に、後ろタイヤの方より前タイヤの方が減りが早いです。 ・ 구두창이 닳아서 교체해야 해요. 靴底がすり減って、交換しなければなりません。 ・ 신발 밑창이 닳아졌다. 靴の底がすり減ってきた。 ・ 상사에게 여러 번 제안을 해, 입이 닳을 정도로 말했다. 上司に何度も提案をして、口が減るほどに言った。 ・ 주의를 주고 있지만 입이 닳을 정도로 말해도 고쳐지지 않는다. 注意しているが、口が減るほどに言っても直らない。 ・ 여러 번 부탁했지만 입이 닳을 정도로 말해도 들어주지 않았다. 何度もお願いしたけど、口が減るほどに言っても聞いてくれなかった。 ・ 매번 같은 말을 하며 입이 닳을 정도로 말하고 있다. 毎回同じことを言っていて、口が減るほどに言っている。 ・ 같은 질문을 귀가 닳도록 듣다 보니 귀가 닳을 지경이었다. 同じ質問を何度も聞いて、耳がすり減るほどだった。 ・ 주의를 귀가 닳도록 들었더니 귀가 아파졌다. 注意を何度も聞かされて、耳が痛くなった。 ・ 그의 이야기를 귀가 닳도록 들었더니 귀가 아플 지경이었다. 彼の話を何度も聞かされて、耳が痛くなるほどだった。 ・ 학교 다닐 때 '공부해라' 이런 말을 귀가 닳도록 들었다. 学校に通っているとき、「勉強しなさい」こんな言葉を耳が擦り切れる程聞いた。 「닳다」の例文をすべてを見る 「擦り減る」の韓国語「닳다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 입이 닳다（イビ タルタ） 口が減るほどに言う、言い続ける、うるさく言う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

개발하다（開発する）

배석하다（陪席する）

배설하다（排泄する）

상하다（傷む）

단종되다（生産されない）

낙관하다（楽観する）

일변하다（一変する）

지우다（消す）

되짚어 보다（振り返ってみる）

엄단하다（厳しく処罰する）

인심쓰다（気前よくする）

넘어가다（渡される）

슬쩍하다（ちょろまかす）

등반하다（登攀する）

교류하다（交流する）

앓아눕다（寝込む）

질타하다（叱咤する）

사고하다（思考する）

경애하다（敬愛する）

애도하다（哀悼する）