옮다の意味:伝染する、移る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 伝染する、移る
読み方 옴따、om-tta、オルムタ
類義語
「옮다」関連動画 - YouTube

【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!

例文・会話
감기가 옮다.
かぜが移る。
병이 사람들한테 옮으면 어떡하지?
病気が他の人に移ったらどうしよう?
감기 옮을지도 모르니까 가까이 오지 마세요.
風邪が移るかもしれないから近くに来ないでください。
균을 옮기다.
菌を移す。
부하에게 지시해도 행동으로 옮기지 않아 난처하다.
部下に指示しても、行動に移さず困っている。
총격을 당한 군인은 급히 병원으로 옮겨졌지만 끝내 숨을 거뒀다.
銃撃に遭った軍人は急いで病院に運ばれたものの、ついに息を引き取った。
본사에서 지사로 옮기다.
本社から支社に移す。
책을 읽고 의식을 바꾸었지만 행동으로 옮기지 않으면 의미가 없다.
本を読んで意識を変えたところで行動に移さないと意味がない。
이것 좀 옮겨 주시겠어요?
これを移していただけませんか。
옆집에서 발화되어 내 집으로 옮겨 붙어, 내 집이 소실되어 버렸습니다.
隣の家から出火して私の家に燃え移り、私の家が焼失してしまいました。
그 사람은 회사를 여섯 번 옮겼다.
その人は会社を6回移った。
더 좋은 조건을 좇아 직장을 옮기는 사람들이 많다.
からさらによい条件を求め、職場を変える人々が多い。
구조해 인근 병원으로 옮겼지만 숨을 거뒀다.
救助して近くの病院に運んだが、息を引き取った。
< 前   次 >
印刷する

病気・症状関連の韓国語

  • 어깨가 뻐근하다(肩が凝る)
  • 공황 장애(パニック障害)
  • 체하다(もたれる)
  • 피부 질환(皮膚疾患)
  • 조류 독감(鳥インフルエンザ)
  • 해쓱하다(蒼白だ)
  • 식욕이 없다(食欲がない)
  • 조현병(統合失調症)
  • 패혈증(敗血症)
  • 시한부(期限付き)
  • 허리디스크(椎間板ヘルニア)
  • 쥐(가) 나다(吊る)
  • 반점이 생기다(斑点が出来る)
  • 빈뇨(頻尿)
  • 십이지장 궤양(十二脂腸潰瘍)
  • 팬데믹(パンデミック)
  • 코막힘(鼻づまり)
  • 꾀병을 부리다(仮病を使う)
  • 지끈지끈하다(ずきずきする)
  • 목이 쉬다(声がかすれる)
  • <一覧を見る>
    医療
  • 病院
  • 医療機器
  • 診察
  • 病気・症状
  • 治療
  • 医薬品
  • 漢方・韓方
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.