カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 배다とは 意味 ： 染みこむ、匂いがつく 読み方 ： 배다、pae-da、ペダ 類義語 ： 파고들다 「染みこむ」は韓国語で「배다」という。 「染みこむ」の韓国語「배다」を使った例文 ・ 냄새가 배다. 匂いが染みつく。 ・ 구운 고기 냄새가 몸에 배었다. 焼肉の匂いが体に染み込んだ。 ・ 셔츠에 땀이 배다. シャツに汗が染みついている。 ・ 생선 요리를 하면 옷에 냄새가 배어 속상하다. 魚の料理をすると、服ににおいが染み込んで悲しい。 ・ 옷에 잉크가 배다. 服にインクが染みる。 ・ 일이 손에 배다. 仕事が身に付く。 ・ 제도 간 교통은 주로 배다. 諸島間の交通は船が主な手段だ。 ・ 아버지의 재혼 후 배다른 누나가 생겼어요. 父の再婚後、腹違いの姉ができました。 ・ 배다르더라도 혈연은 중요합니다. 腹違いでも血のつながりは大切です。 ・ 제 배다른 여동생은 대학생입니다. 私の腹違いの妹は大学生です。 ・ 배다른 관계여도 유대감은 강합니다. 腹違いの関係でも絆は強いです。 ・ 그는 배다른 누나와 친합니다. 彼は腹違いの姉と親しいです。 ・ 제 배다른 남동생은 피아니스트입니다. 私の腹違いの弟はピアニストです。 ・ 그의 배다른 누나는 해외에 살고 있어요. 彼の腹違いの姉は海外に住んでいます。 ・ 배다른 형에게 편지를 썼습니다. 腹違いの兄に手紙を書きました。 ・ 배다르더라도 서로를 존중하고 있어요. 腹違いでもお互いを尊重しています。 「배다」の例文をすべてを見る 「染みこむ」の韓国語「배다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배다르다（ペダルダ） 腹違いだ、腹違いである 땀이 배다（ッタミ ペダ） 汗がにじむ 간을 배다（カヌル ペダ） 味を染み込ませる 입에 배다（イベぺダ） 口癖になる 몸에 배다（モメベダ） 身に付く、板に付く、慣れる 아이를 배다（アイルル ぺダ） 妊娠する、身ごもる 배다른 형제（ペダルン ヒョンジェ） 腹違いの兄弟、異母兄弟 냄새가 배다（ネムセガ ペダ） 匂いが付く 습관이 몸에 배다（スプッカニ モメ ペダ） 習慣が身につく < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

장치되다（仕掛けられる）

합산하다（足し合わせる）

참회하다（悔いる）

복권하다（復権する）

단축하다（短縮する）

인지하다（認知する）

갈라지다（割れる）

향수하다（享受する）

발발되다（勃発する）

각성하다（目覚める）

주장하다（主張する）

변하다（変わる）

그리워하다（恋しがる）

청혼하다（プロポーズする）

위로하다（慰める）

알짱거리다（うろつく）

축재하다（蓄える）

의식하다（意識する）

번지다（広がる）

숨지다（息を引き取る）