쫑긋거리다とは:「耳をぴくぴくさせる」は韓国語で「쫑긋거리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる
読み方 : 쫑끋꺼리다、ッチョンックッコリダ
「耳をぴくぴくさせる」は韓国語で「쫑긋거리다」という。쫑긋거리다は、しきりに耳や口を敏感に動かす様子を表す擬態語・擬音語で、注意深く聞いたり何かに反応している状態を指します。
「耳をぴくぴくさせる」の韓国語「쫑긋거리다」を使った例文
・ 귀를 쫑긋거리는 동물들의 모습이 귀엽다.
耳をぴくぴくさせる動物たちの姿が可愛い。
・ 토끼가 이상한 소리에 쫑긋거렸다.
ウサギが変な音に耳をぴくぴくさせた。
・ 아이가 맛있는 음식을 먹으며 입술을 쫑긋거렸다.
子供がおいしい食べ物を食べて口をもぐもぐさせた。
・ 고양이가 움직임에 쫑긋거리며 집중했다.
猫が動きに耳をぴくぴくさせて集中した。
・ 그는 쫑긋거리며 자세히 들으려 했다.
彼は耳をそばだてて詳しく聞こうとした。
・ 쫑긋거리며 새로운 이야기를 기다렸다.
ぴくぴくしながら新しい話を待った。
・ 강아지가 소리에 쫑긋거렸다.
犬が音に耳をぴくぴくさせた。
・ 스마트폰의 알림이 쫑긋하다.
スマホの通知がぴんと鳴る。
・ 음색이 쫑긋 울리다.
音色がぴんと響く。
・ 귀에 쫑긋 소리가 울리다.
耳にぴんと音が響く。
・ 그 뜻밖의 제안에 그녀의 귀가 쫑긋했다.
その意外な提案に、彼女の耳がぴくっと反応した。
・ 입술을 쫑긋하다.
唇をつんとする。
・ 눈썹을 쫑긋하다.
眉毛をつんとする。
・ 귀를 쫑긋하다.
耳をつんとする。
・ 토끼는 거북이의 말에 귀가 쫑긋쫑긋 움직였습니다.
うさぎは亀の言葉に耳がピクピク動きました。
・ 쫑긋쫑긋 움직이다.
ぴくぴく動かせる。
・ 고양이가 귀를 쫑긋쫑긋 세우고 주인을 쳐다본다.
猫が耳をぴくぴく立てて飼い主を見つめる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 증발되다(蒸発する)
  • 뿌리다(まく)
  • 쉬다(かすれる)
  • 짓누르다(押しつぶす)
  • 모르겠어요(知りません)
  • 토의하다(議論する)
  • 깨뜨리다(破る)
  • 타진되다(打診される)
  • 조깅하다(ジョギングする)
  • 거대화되다(巨大化する)
  • 분기되다(分岐される)
  • 대담해지다(大胆になる)
  • 들다(よく切れる)
  • 감시당하다(監視される)
  • 발육되다(発育される)
  • 의식하다(意識する)
  • 애용되다(愛用される)
  • 지속하다(持続する)
  • 훔치다(盗む)
  • 갈망하다(渇望する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.