다물다とは:「(口を)つぐむ」は韓国語で「다물다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 (口を)つぐむ、閉ざす、黙る
読み方 다물다、ta-mul-da、タムルダ
類義語
「(口を)つぐむ」は韓国語で「다물다」という。
「(口を)つぐむ」の韓国語「다물다」を使った例文
말하면 안 될거 같아서 도중에 입을 다물었습니다.
話してはいけないと思い、途中で口をつぐみました。
그녀는 24시간 입을 다문 채입니다.
彼女は24時間、口をつぐんだままです。
입 좀 다물어!
静かにしろ!
입 다물어!
黙れ!
입을 다무는 대가로 돈을 건냈다.
黙ってくれる代わりにお金を渡した。
그만 입 다물어, 이 자식아!
もう黙れ、この野郎!
그는 도발적인 발언을 견디기 위해 턱을 굳게 다물었습니다.
彼は挑発的な発言に耐えるために顎を固く閉じました。
그는 입을 질끈 다물고 아무 말도 하지 않았다.
彼は口をきゅっと閉じて何も言わなかった。
입을 꼭 다물었다.
口を固く閉じた。
그는 입을 꾹 다물었다.
彼は口をぎゅっと閉じた。
그녀는 입을 꾹 다물고 아무 말도 하지 않았다.
彼女は口をきゅっと結んで何も言わなかった。
대화 도중에 그들은 입을 다물었다.
会話の途中で彼らは黙り込んだ。
그의 무고한 증언에 법정은 입을 다물었다.
彼の無実の証言に法廷は黙り込んだ。
그의 사랑 고백에 그녀는 입을 다물었다.
彼の愛の告白に彼女は黙り込んだ。
그 중대한 고백에 그들은 입을 다물었다.
その重大な告白に彼らは黙り込んだ。
실수를 지적받고 그는 입을 다물었다.
ミスを指摘され、彼は黙り込んだ。
「(口を)つぐむ」の韓国語「다물다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
다물다(アンダムルダ) 噛みしめる
입을 다물다(イブル タムルダ) 口をつぐむ、口を閉ざす、口外しない
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 포탈하다(逃れる)
  • 증액하다(増額する)
  • 갔다 오다(行ってくる)
  • 뜨다(外す)
  • 밝히다(明かす)
  • 색칠하다(色を塗る)
  • 미어터지다(すし詰め状態だ)
  • 반론하다(反論する)
  • 힘주다(力をこめる)
  • 쟁여놓다(買い置く)
  • 뒤좇다(後についていく)
  • 무산되다(はじけ飛ぶ)
  • 탓하다(せいにする)
  • 연습하다(練習する)
  • 선택하다(選択する)
  • 일소하다(一掃する)
  • 리드하다(リードする)
  • 가정되다(仮定される)
  • 큰코다치다(痛い目にあう)
  • 대꾸하다(口答えする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.