カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 예측되다とは 意味 ： 予測される、見込まれる、推測される 読み方 ： 예측뙤다 / 예측뛔다、ye-chŭk-ttoe-da、イェチュクッテダ 漢字 ： 予測～（豫測） 類義語 ： 짐작되다、 추측되다 「予測される」は韓国語で「예측되다」という。事実として確定していないが、データ・状況・経験などからそうなる可能性が高いと判断されている状態を表します。 「予測される」の韓国語「예측되다」を使った例文 ・ 내일은 비가 올 것으로 예측된다. 明日は雨が降ると予測される。 ・ 경기 회복에는 시간이 걸릴 것으로 예측된다. 景気回復には時間がかかると予測される。 ・ 올해 매출은 작년보다 증가할 것으로 예측된다. 今年の売上は昨年より増加すると予測される。 ・ 피해 규모가 상당할 것으로 예측된다. 被害規模は相当なものになると予測される。 ・ 그 지역의 인구는 감소할 것으로 예측된다. その地域の人口は減少すると予測される。 ・ 시험 난이도가 높을 것으로 예측된다. 試験の難易度は高くなると予測される。 ・ 혼잡이 심할 것으로 예측된다. 混雑が激しくなると予測される。 ・ 결과는 접전이 될 것으로 예측된다. 結果は接戦になると予測される。 ・ 공급 부족 현상이 당분간 지속될 것으로 예측된다. 供給不足の現象は当分続くと予測される。 ・ 자연재해 발생 가능성이 높아질 것으로 예측된다. 自然災害の発生可能性が高まると予測される。 ・ 파병으로 인한 영향이 예측되고 있습니다. 派兵による影響が予測されています。 ・ 사막 지대에서의 돌풍이 예측되어 캠프 참가자들은 텐트에서 대피했습니다. 砂漠地帯での突風が予測され、キャンプ参加者はテントから退避しました。 ・ 부산시에 평균 풍속 40미터 이상의 폭풍이 불 것으로 예측된다. 釜山市に平均風速40メートル以上の暴風が吹くことが予測される。 ・ 설 연휴를 맞아 고속도로는 50 킬로미터 정체가 예측되고 있다. 旧正月の連休を迎え、高速道路では最大50キロの渋滞が予測されている。 ・ 이 근처에서는 대규모 재해의 발생이 예측되고 있다. この界隈では大規模災害の発生が予測されている。 ・ 그 결과는 명확하게 예측되었다. その結果は明確に予測された。 ・ 그 결과는 예측되었던 것보다 바람직하지 않았습니다. その結果は予測されていたものよりも好ましくないものでした。 ・ 신흥국은 앞으로도 빠른 스피드로 경제 규모를 확대할 것으로 예측되고 있습니다. 新興国は、今後も速いスピードで経済規模を拡大すると予測されています。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

채색되다（彩られる）

다니다（通う）

비비적거리다（こすり続ける）

빵꾸(가) 나다（パンクする）

직감되다（直感される）

산란하다（産卵する）

채이다（振られる）

수행되다（遂行される）

분산하다（分散する）

찍히다（押される）

단념되다（断念される）

적어지다（少なくなる）

실례하다（失礼する）

별세하다（死去する）

예시하다（例示する）

소박맞다（疎まれる）

분기탱천하다（怒り心頭だ）

밀집하다（密集する）

휘둘리다（振り回される）

감소하다（減少する）