바쁘다とは:「忙しい」は韓国語で「바쁘다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 忙しい
読み方 바쁘다、pa-ppŭ-da、パップダ
「忙しい」は韓国語で「바쁘다」という。
「忙しい」の韓国語「바쁘다」を使った例文
요새 너무너무 바쁘다.
最近とっても忙しい。
요즘 바빠요?
最近、忙しいですか?
바쁘신데 죄송합니다.
忙しいところ、申し訳ないです。
오늘도 일 때문에 바빴습니다.
今日も仕事で忙しかったです。
마음이 바쁘면 모두 바쁩니다.
心が忙しいと全てが忙しいです。
죄송한데, 제가 좀 바빠서요.
すみませんが、あいにく用事があるので。
바빠서 갈 수 없어요.
忙しくて行けません。
바쁘면 오지 않아도 괜찮아요.
忙しければ来なくてもいいです。
오늘은 바쁘니까 내일 와.
今日は忙しいので、明日来て!
남자 친구는 너무 바쁜 모양이에요.
彼氏は非常に忙しいようです。
바쁘게 하루하루를 보내고 있었다.
忙しく一日一日を過ごしていた。
제가 좀 바빠서 이만 가 봐야겠습니다.
あいにく用事がありまして、お先に失礼します。
바쁘신 중에 죄송합니다만.
忙しいところ、申し訳ないんですが。
그녀는 매우 바쁩니다.
彼女はとても忙しいです。
바쁜 일정이 끝나고 숨통이 트였습니다.
忙しい日程が終わって一息つけました。
일이 많아서 바쁜데 더더구나 회의까지 잡혔다.
仕事が多くて忙しいのに、ましてや会議まで入った。
집안 잔치 치다꺼리로 하루가 바쁘게 지나갔다.
家の宴会の雑用で一日が忙しく過ぎた。
요즘 이러저러하게 바쁘다.
最近はなんだかんだで忙しい。
농부들은 가을걷이로 바쁘다.
農家の人たちは秋の収穫で忙しい。
올해를 통틀어 가장 바쁜 달이다.
今年を通して最も忙しい月だ。
그는 바쁘다는 핑계를 삼아 연락을 피했다.
彼は忙しいという口実で連絡を避けた。
바쁘다, 달리 말해 시간이 없다.
忙しい。他の言い方をすれば時間がない。
작년에 바쁘게 일하느라 여름을 제대로 못 났어요.
去年は忙しく働いて夏をちゃんと過ごせませんでした。
학원생 생활은 바쁘다.
塾生生活は忙しい。
「忙しい」の韓国語「바쁘다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
밤낮없이 바쁘다(パムナドプシ パプダ) 昼夜なく忙しい
갈 길이 바쁘다(カルキリパップダ) 道のりが長い、まだまだ先だ、急がないといけない
정신없이 바쁘다(チョンシノプシ パップダ) ものすごく忙しい
먹고 살기 바쁘다(モッコ サルギ パップダ) 食べていくのに忙しい、貧乏暇なし
하는 일 없이 바쁘다(ハヌンニル オプシ パプダ) なんだかんだ忙しい
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 교활하다(ずる賢い)
  • 흉흉하다(洶洶としている)
  • 맛나다(味がよい)
  • 기나길다(非常に長い)
  • 케케묵다(古くさい)
  • 거대하다(巨大だ)
  • 청승맞다(哀れっぽい)
  • 유머러스하다(ユーモラスだ)
  • 형용되다(形容される)
  • 걸맞다(ふさわしい)
  • 박식하다(博識だ)
  • 아찔하다(くらっとする)
  • 뚱딴지같다(突拍子もない)
  • 감미롭다(とろけるように甘い)
  • 딴판이다(全然違う)
  • 안타깝다(気の毒だ)
  • 버젓하다(堂々としている)
  • 평평하다(平らだ)
  • 아냐(いや)
  • 맞다(正しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.