カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験1・2級 바쁘다とは 意味 ： 忙しい 読み方 ： 바쁘다、pa-ppŭ-da、パップダ 類義語 ： 눈코 뜰 새 없다、 정신(이) 없다、 분주하다、 손길이 분주하다、 이리 뛰고 저리 뛰다、 손이 열개라도 모자라다 「忙しい」は韓国語で「바쁘다」という。 「忙しい」の韓国語「바쁘다」を使った例文 ・ 요새 너무너무 바쁘다. 最近とっても忙しい。 ・ 요즘 바빠요? 最近、忙しいですか？ ・ 바쁘신데 죄송합니다. 忙しいところ、申し訳ないです。 ・ 오늘도 일 때문에 바빴습니다. 今日も仕事で忙しかったです。 ・ 마음이 바쁘면 모두 바쁩니다. 心が忙しいと全てが忙しいです。 ・ 죄송한데, 제가 좀 바빠서요. すみませんが、あいにく用事があるので。 ・ 바빠서 갈 수 없어요. 忙しくて行けません。 ・ 바쁘면 오지 않아도 괜찮아요. 忙しければ来なくてもいいです。 ・ 오늘은 바쁘니까 내일 와. 今日は忙しいので、明日来て！ ・ 남자 친구는 너무 바쁜 모양이에요. 彼氏は非常に忙しいようです。 ・ 바쁘게 하루하루를 보내고 있었다. 忙しく一日一日を過ごしていた。 ・ 제가 좀 바빠서 이만 가 봐야겠습니다. あいにく用事がありまして、お先に失礼します。 ・ 바쁘신 중에 죄송합니다만. 忙しいところ、申し訳ないんですが。 ・ 그녀는 매우 바쁩니다. 彼女はとても忙しいです。 ・ 바쁜 꿀벌은 슬퍼할 겨를이 없다. 忙しいみつ蜂は悲しむ暇がない。 ・ 내일은 바쁜 날입니다. 明日は忙しい日です。 ・ 보온병은 바쁜 일상생활의 필수품입니다. 保温瓶は忙しい日常生活の必需品です。 ・ 사전 투표는 선거일에 바쁜 사람들이나 교대 근무자에게 이상적인 선택지입니다. 期日前投票は、選挙日に多忙な人々やシフト勤務者にとって理想的な選択肢です。 ・ 사전 투표는 예정이 맞지 않거나 바쁜 사람에게 편리합니다. 期日前投票は、予定が合わない場合や忙しい人にとって便利です。 ・ 일주일은 바쁘기도 하고 즐거운 일도 있어요. 一週間は忙しくもあり、楽しいこともあります。 ・ 주간에는 집안일이나 쇼핑을 마치느라 바쁜 시간입니다. 昼間は家事や買い物を済ませるのに忙しい時間です。 ・ 출입국관리사무소는 연말에 제일 바쁘다. 出入国管理局は年末が一番忙しい。 ・ 벌판에는 꿀벌이 바쁘게 꽃들을 돌고 있다. 野原には蜜蜂が忙しく花々を巡っている。 ・ 그녀는 바쁜 도시에서 조용한 숙소를 찾고 싶어해요. 彼女は忙しい都市で静かな宿泊先を見つけたいと思っています。 「바쁘다」の例文をすべてを見る 「忙しい」の韓国語「바쁘다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 정신없이 바쁘다（チョンシノプシ パップダ） ものすごく忙しい 갈 길이 바쁘다（カルキリパップダ） 道のりが長い、まだまだ先だ、急がないといけない 밤낮없이 바쁘다（パムナドプシ パプダ） 昼夜なく忙しい 먹고 살기 바쁘다（モッコ サルギ パップダ） 食べていくのに忙しい、貧乏暇なし 하는 일 없이 바쁘다（ハヌンニル オプシ パプダ） なんだかんだ忙しい < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

냉혹하다（冷酷だ）

마지못하다（やむを得ない）

평등하다（平等だ）

강경하다（強硬だ）

유한하다（有限だ）

유창하다（流暢だ）

면밀하다（綿密だ）

어림없다（不可能だ）

영락없다（間違いない）

세차다（激しい）

어찔하다（ふらふらする）

잠잠하다（静かだ）

여위다（やせ細る）

동떨어지다（懸け離れる）

부적절하다（不適切だ）

범상하다（平凡だ）

평평하다（平らだ）

소홀하다（いいかげんだ）

호평받다（好評だ）

우습다（可笑しい）