カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 정신없이 바쁘다とは 意味 ： ものすごく忙しい 読み方 ： 정시넙시 바쁘다、チョンシノプシ パップダ 「ものすごく忙しい」は韓国語で「정신없이 바쁘다」という。 「ものすごく忙しい」の韓国語「정신없이 바쁘다」を使った例文 ・ 연휴라서 가게가 정신없이 바빴어요. 連休だったので店はものすごく忙しかったんです。 ・ 정신없이 허우적거리던 아이를 겨우 구조했다. 途方に暮れてもがいていた子供をやっと救助した。 ・ 정신없이 나온 날치고는 하루의 시작이 괜찮았다. 慌ただしく出てきた日にしては順調なスタートだった。 ・ 우리들은 급변하는 세상속에서 무언가에 쫓기듯 정신없이 살아가고 있습니다. 私たちは急変する世の中で何かに追われるように、夢中に生きていきます。 ・ 배가 너무 고파서 정신없이 먹어 댔습니다. おなかがとてもすいていて、夢中で食べまくりました。 ・ 병원에서 온 연락을 받고 걱정이 되어 병원으로 정신없이 달려갔다. 病院から来た連絡を受けて心配になり、病院に慌てて駆けつけた。 ・ 그는 사자에게 쫓겨 정신없이 달렸다. 彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。 ・ 정신없이 바빠서 한숨 돌릴 겨를도 없었다. ひどく忙しくて一息つく間もなかった。 ・ 늦잠을 자서 정신없이 집을 나왔다. 朝寝坊して、慌てて家を出た。 ・ 나는 정신없이 방을 뛰쳐나갔다. 私は無我夢中で部屋を飛び出した。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 「정신없이 바쁘다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

상황을 수습하다（状況を救う）

현금으로 내다（現金で支払う）

미련을 두다（未練を残す）

샘을 내다（ヤキモチを出す）

논란을 낳다（議論を招く）

생활비를 벌다（生活費を稼ぐ）

잠이 안 오다（眠れない）

엄격한 규율（厳格な規律）

떼(를) 짓다（群れをなす）

회사를 쉬다（会社を休む）

알고 계실지 모르겠습니다만（ご存じ..

반발을 불러일으키다（反発を呼ぶ）

계약을 이행하다（契約を履行する）

위협(을) 받다（脅威を受ける）

방침을 정하다（方針を定める）

소금에 절이다（塩漬けにする）

헤프게 쓰다（無駄に使う）

길을 잃다（道に迷う）

미관을 헤치다（美観を損なう）

결의에 차다（決意に満ちる）