쫓기다とは:「追われる」は韓国語で「쫓기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 追われる、追い詰められる
読み方 : 쫃끼다、tchot-kki-da、チョッキダ
類義語 :
「追われる」は韓国語で「쫓기다」という。
「追われる」の韓国語「쫓기다」を使った例文
・ 그는 정신적으로 쫓기고 있다.
彼は精神的に追い詰められている。
・ 매일 변함없이 잡무에 쫓기고 있습니다.
毎日常に雑用に追われています。
・ 일이나 업무에 쫓기다.
仕事や業務に追われる。
・ 늘 시간에 쫓기고 있어요.
ずっと時間に追われています。
・ 항상 무언가에 쫓기고 있다.
いつも何かに追われている。
・ 시간에 쫓기는 직원에게는 공통된 나쁜 습관이 있다.
時間に追われる社員には共通する悪い習慣がある。
・ 정체 모를 사람들로부터 쫓기기 시작했다.
正体不明の人間から追われ始めた。
・ 우리들은 급변하는 세상속에서 무언가에 쫓기듯 정신없이 살아가고 있습니다.
私たちは急変する世の中で何かに追われるように、夢中に生きていきます。
・ 누군가에게 쫓기어 필사적으로 도망치다.
誰かに追いかけられて必死に逃げる。
・ 일 마감에 쫓겨 철야할 수밖에 없었다.
仕事の締め切りに追われて、徹夜するしかなかった。
・ 악령을 쫓는 의식을 치렀다.
悪霊を追い払う儀式を行った。
・ 그렇게 미루적거리다가 결국 마감에 쫓겼다.
そんなふうに先延ばしにして、結局締め切りに追われた。
・ 경찰이 쫓아오자 도둑은 쏜살같이 꽁무니를 빼고 도망갔다.
警察が追いかけてくると泥棒は一目散に逃げたとのことです。
・ 경찰이 용의자를 뒤쫓아갔다.
警察が容疑者を追跡した。
・ 경쟁자를 뒤쫓아가다.
競争相手を追いかける。
・ 개가 고양이를 뒤쫓아가네.
犬が猫を追いかけて行くよ。
・ 도둑을 뒤쫓아가다.
泥棒を追いかけて行く。
・ 항상 쫓기는 존재보다 바닥에서 부활하려고 노력하는 것이 마음이 편할지도 모른다.
常に追われる存在よりも、どん底から復活しようと頑張るほうが気が楽かもしれない。
・ 축구공 쫓아 뛰어간다.
サッカーボールを追って走って行く。
「追われる」の韓国語「쫓기다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
내쫓기다(ネッチョッキダ) 追い出される、追立てを食う、締め出される
시간에 쫓기다(シガネチョッキダ) 時間に追われる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 기대다(寄り掛かる)
  • 나서다(乗り出る)
  • 갈다(耕す)
  • 깔깔거리다(からから笑う)
  • 암약하다(暗躍する)
  • 완료되다(完了する)
  • 배웅가다(見送りに行く)
  • 제공되다(提供される)
  • 할부하다(分割にする)
  • 농사짓다(農業をする)
  • 적중하다(的中する)
  • 충혈되다(充血する)
  • 재연되다(再燃する)
  • 종사하다(携わる)
  • 확충되다(拡充される)
  • 비난하다(非難する)
  • 유임하다(留任する)
  • 식상하다(飽きる)
  • 찌푸리다(しかめる)
  • 채찍질하다(鞭打つ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.