－(ㄴ/는)대요の意味：～ですって

カテゴリー

：

－(ㄴ/는)대요

～ですって

＜意味＞
伝聞、人の言葉を伝えたり引用する文：～ですって。スペルに注意する。ネイティブでも-ㄴ/는대요のところを-ㄴ/는데요とよく間違えることがある。

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹＋ㄴ대요
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹＋는대요
②語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄴ대요

読み方

：

대요、ン/ヌンデヨ

類義語

：

－(ㄹ/을)래요

例文・会話

・	다음 주에 일본에서 친구가 온대요.
	来週、日本から友達が来るんですって。
・	영찬이는 이번 달 말에 군대에 간대요.
	ヨンチャンは、今月末に軍隊に行くんですって。
・	둘이 사뀐대요.
	二人は付き合ってるんですって。
・	이 것 많이 맵대요.
	これすごく辛いんですって。
・	오늘 비가 온대요.
	今日、雨が降るんですって。
・	지후가 시험에 합격했대요.
	ジフが試験に合格したんですって。
・	내일은 눈이 올 것 같으니까 영화 보러 간대요.
	明日は雪が降りそうだから、映画見に行くそうです。
・	휴가에 여자 친구하고 어디 놀러 간대요?
	休暇に彼女とどこか遊びに行くんですって?
・	오늘은 하루 종일 비가 온대요.
	今日は一日中雨が降るんですって。
・	처음에는 내가 조카의 엄마인 줄 알았대요.
	初めは私が甥っ子の母親だと思ったそうです。
・	급기야 그 커플은 헤어지고 말았대요.
	ついにあのカップルは別れてしまったそうです。
・	비가 많이 와서 다리가 무너졌대요.
	豪雨で橋が壊れたんだってさ。
・	산이 많아서 공기는 강원도가 제일 좋대요!
	山が多くて、空気は江原道が一番ですって！
・	거래처 사장님이 어제 심장마비로 갑자기 돌아가셨대요.
	取引先の社長が、昨日、心臓麻痺で急に亡くなったそうですよ。
・	급기야 그 남자는 부인에게 버림을 받고 말았대요.
	挙げ句の果てにその男は妻に捨てられてしまったそうだ。
・	저보고 예쁘대요.
	私に綺麗ですって！
・	부모님께서 제 아이보고 귀엽대요.
	両親が私の子どもに可愛いといいました。
・	동생은 회사를 그만둔 후 매일 집에서 빈둥대요.
	弟は会社を辞めてから毎日家でゴロゴロしてます。
「－(ㄴ/는)대요」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文型(連結語尾)	文型(終結語尾)
文のしくみ

文型(終結語尾)関連の韓国語