-어/아/여 놓다の意味:~ておく、~しておく
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~ておく、~しておく
-어/아/여 놓다は、動作が終わってその状態がそのまま続いている状態を表す。そのためこの文型に使われる(놓다の前に入る)動詞は瞬間的な物や変化が生じる物ではなく、持続性を持った動詞になる。
<活用ルール>
① 動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아 놓다
  例)세일할때 싸게 사 놓으려고요.(安売りしている時に買っておこうと思って。)
   알아 놓으면 도움이 될거예요.(知ってたら役に立つでしょう。)

② 動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ以外)の語幹+어 놓다
  例)메시지를 보내 놓고 그 후에 연락이 안 와요.(メッセージを送っておいてその後連絡がありません。)
    저녁은 만들어 놓았어요.(夕食は作っておきました。)

③ 하다動詞の語幹+여도
  例)미리미리 숙제를 해 놓으면 나중에 편할거예요. (前もって宿題をしておいたら後で楽ですよ。)
    예약 시간에 늦을 것 같아서 가게에 전화를 해 놓았어요.(予約の時間に遅れそうなので、お店に電話しておきました。)
※つまり語幹を해요体の状態にして놓다をつける

☆놓다はㅎ正則用言なので、-어/아/여 놓다自体を活用する時には以下のようになる。またㅎパッチムも発音しない。
-어/아/여 놓아서(~しておいて/~しておいたので)
-어/아/여 놓아도(~しておいても)
-어/아/여 놓으면(~しておいたら)
-어/아/여 놓을 거예요(~しておくつもりです)
-어/아/여 놓을텐데(~しておくだろうに)
-어/아/여 놓을테니까(~しておくから)
など

また、ㅎパッチムが発音されないことから口語体では놓았다が놨다、놓아라が놔라ように使われる。
例)철수한테는 메일 보내 놨어.(スチョルにはメール送っておいたよ。)
  빨리 숙제를 해 놔라.(早く宿題しておきなさい。)



<陽語母音と陰語母音>
・良性母音(양성모음):ㅏ, ㅑ, ㅐ, ㅒ, ㅗ, ㅛ, ㅘ, ㅙ, ㅚ 
 -発音する時に舌が前に位置して、明るく・軽く・小さい語感
・陰性母音(음성모음):ㅓ, ㅕ, ㅔ, ㅖ, ㅜ, ㅠ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅡ, ㅢ 暗くて重い音
 -発音する時に舌が後ろに位置して、暗くて・重くて・大きい語感
・中性母音(중성모음):ㅣ
※中性母音「ㅣ」を基準に点が右か上が良性母音、左か下が陰性母音
読み方 어/아/여 노타、オ/ア/ヨ ノッタ
例文・会話
먼저 주문해 놓을게요.
先に注文しておきますね。
짐은 거기에 올려놓으세요.
荷物はそこに上げておいてください。
헐값에 내놓다.
安値で出す。
덫을 놓다.
罠を仕掛ける。
부자연스러운 것을 자연스런 상태로 돌려놓다.
不自然なものを自然な状態に戻す。
아이를 보육원에 맡겨놓다.
子供を保育園に預けておく。
긴급할 때 도움이 되는 아이템을 갖춰놓다.
緊急な時に役立つアイテムを備えておく。
목이 좋은 곳에 그물을 쳐 놓다.
要所に網をかけておく。
개를 풀어놓다.
犬を解き放す。
잡고 있던 아이의 손을 놓다.
握ていた子どもの手を離す。
푸념을 늘어 놓다.
愚痴をこぼす。泣き言をいう。
우는 소리를 늘어놓다.
弱音をはく。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -(은/는) 거로구나(~ことだなぁ..
  • -다(가) 말다(~途中でやめた)
  • -아/어 오다(~してくる)
  • -지 않다(~しない)
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -자(~しよう)
  • -잔 말이다(~しようということだ)
  • -지(~かな)
  • -잖아(~じゃない)
  • -그려(~だね)
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -게 되다(~ようになる)
  • -(아/어) 나다(~しはじめる)
  • -(ㄴ/는) 줄 모르다 [알다](..
  • -다니(~なんて)
  • -는거야(~してるんだよ)
  • -기 나름이다(~すること次第だ)
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • -어/아/여하다(~がる)
  • 입니다(~です)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.