-(ㄹ/을) 게요の意味:~しますから、~しますね
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しますから、~しますね
読み方 게요、ke-yo、ケヨ
<意味>
意思・約束:~しますから、~しますね

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄹ 게요
 例)지금 갈게요. 今行きますね。

② パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+을 게요
 例)내가 이거 다 먹을게요. 私がこれ全部食べますからね。

③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 게요
 例)오빠가 저녁을 만들게요. お兄さんが夕食を作りますからね。
例文・会話
내가 아침을 만들게요.
私が朝ごはんを作りますね。
우체국에 다녀올게요.
郵便局に行ってきますね。
다음 주에 꼭 갈게요.
来週きっと行きますからね。
저 먼저 갈게요.
私先に行きますよ。
제가 좀 도와 드릴게요.
私がちょっと手伝ってあげますよ。
시간 내서 당신을 만나러 갈게요.
時間を出して、あなたに会いに行きますね。
답례로, 여기는 제가 낼게요.
お礼に、ここは私が払いますね。
다시 한번 생각해 볼게요.
もう一度考えてみますね。
그 제안에 관해서는 생각해 보고 연락 드릴게요.
その提案に関しては考えてからご連絡致します。
좀 생각해 볼게요.
ちょっと考えてみます。
오기 전에 미리 전화하면 마중 나갈게요.
来る前に、前もって電話をくれれば迎えに行きます。
팩스 보냈는데 확인 좀 부탁드릴게요.
ファックスを送ったので、 確認お願いします。
역까지 바래다드릴게요.
駅までお送りいたしますよ。
공항에 도착하면 전화 주세요. 마중하러 갈게요.
空港に到着したら電話をください。迎えに行きます。
이거 살게요.
これを買います。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기만 해 봐라(~してみろ)
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -(아/어)야겠다(~しなくてはなら..
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -(ㄹ) 세(~だよ)
  • -(으)려던 참이다(~しようとして..
  • -(으)려무나(~しなさい)
  • -(ㄴ/은)지~됐다(~して以来~経..
  • -고 다니다(~して回る)
  • -기는(요)(~だなんて)
  • -게나(しろよ)
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -다 말다 그러다(~したりしなかっ..
  • -게(~するの?)
  • -잖아요?(~じゃないですか?)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -나요?(しますかね?)
  • -다고 치다(~だとして)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.