-(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다]の意味:~が分かる[分からない]、~ができる、~するだろうと思う
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~が分かる[分からない]、~ができる、~するだろうと思う、~する仕方を知っている、どれほど~なのか知っている?
読み方 ㄹ/을 쭐 알다 [모르다]、ウルチュルアルダ [モルダ]
<意味>
やり方や方法を知っている [知らない]:~が分かる[~分からない]、できる[できない]

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞の語幹+ㄹ 줄 알다[모르다]
②パッチムの有る動詞の語幹+을 줄 알다[모르다]
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 줄 알다
例文・会話
운전할 줄 아시면 저 좀 가르쳐 주세요.
運転ができるなら私に教えてください。
저의 어머니는 자전거를 탈 줄 모릅니다.
私の母は自転車に乗れません。
한국말을 잘하셔서 한국사람인 줄 알았어요.
韓国語がお上手で韓国人だと思いました。
이럴 줄 알았어!
そうだと思った。
김치볶음밥 먹고 싶은데, 만들 줄 알아?
キムチチャーハン食べたいけど、作り方知ってる?
여동생이 집에 있을 줄 알았다.
妹が家にいるだろうなと思った。
난 또 내일이 일요일인 줄 알았다.
てっきり明日が日曜日だと思った。
동생은 피아노를 칠 줄 몰라요.
妹はピアノが弾けません。
그녀가 와 있는 줄 알았는데 없네요.
彼女が来てると思っていたのにいないですね。
그 사람이 그만둘 줄 몰랐어요.
その人が辞めるとは思っていませんでした。
회사를 설립하는데 돈이 얼마나 드는 줄 알아?
会社を設立するのに、お金がどれほどかかかるのか知っている?
엄마가 너를 낳을 때 얼마나 힘들었는 줄 아니?
母さんがあなたを生んだ時にどんなに大変だったか知っているの?
그 사람은 술을 마실 줄 모르는 사람이다.
彼は酒が飲めない人間だ。
당연히 그래도 되는 줄 알았다.
当然それでも良いと思っていた。
사이다를 물인 줄 알고 잘못 마셨어요.
サイダーを水だと思って飲み間違いました。
사람은 호의가 계속되면 그게 권리인 줄 안다
人は好意が続くとそれが権利だと思う。
금방 나을 줄 알았는데요, 좀처럼 안낫네요.
すぐ治ると思ったんですけど、なかなか治らないですね。
언젠가 이런 순간이 올 줄 알았다.
いつかこのような瞬間が来ると思っていた。
오늘 되게 추워서 죽는 줄 알았어.
今日はすごく寒くて死ぬかと思った。
너, 나를 만만히 봤다가는 큰코다칠 줄 알아.
お前、俺を甘く見たら酷い目にあうぞ。
매운 줄 알았는데 생각보다 순하네요.
辛いと思ったけど、思ったよりもマイルドですね。
그런 것도 할 줄 알아?
そんな事もできるの?
그 배우라면 해낼 줄 알았습니다.
あの俳優ならばやり遂げてくれると思っていました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을)래요?(~しますか)
  • -겠지(~するだろう)
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -지 그래(~したらどうだ)
  • -지 않아도 되다(~なくてもいい)
  • -(ㄴ/는) 체하다(~するふりをす..
  • -(ㄹ/을)래(~する?)
  • -는 길이다(~するところだ)
  • -네(~だね)
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -(ㄴ/은) 감이 있다(~な感じが..
  • -는 중이다(~するところだ)
  • -아/어 오다(~してくる)
  • -(아/어) 내다(~しきる)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -(아/어)야지(~しなくては)
  • -(ㄴ/은)지~됐다(~して以来~経..
  • -지 싶다(~だと思う)
  • -(ㄹ/을) 수밖에 없다(~するし..
  • -(으)려고 들다(~しようとする)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.