-(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다]とは:「~が分かる[分からない]」は韓国語で「-(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다] 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~が分かる[分からない]、~ができる、~するだろうと思う、~する仕方を知っている、どれほど~なのか知っている?
読み方 : ㄹ/을 쭐 알다 [모르다]、ウルチュルアルダ [モルダ]
「~が分かる[分からない]」は韓国語で「-(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다]」という。<意味>
やり方や方法を知っている [知らない]:~が分かる[~分からない]、できる[できない]

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞の語幹+ㄹ 줄 알다[모르다]
②パッチムの有る動詞の語幹+을 줄 알다[모르다]
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 줄 알다
「~が分かる[分からない]」の韓国語「-(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다]」を使った例文
・ 운전할 줄 아시면 저 좀 가르쳐 주세요.
運転ができるなら私に教えてください。
・ 저의 어머니는 자전거를 탈 줄 모릅니다.
私の母は自転車に乗れません。
・ 한국말을 잘하셔서 한국사람인 줄 알았어요.
韓国語がお上手で韓国人だと思いました。
・ 이럴 줄 알았어!
そうだと思った。
・ 김치볶음밥 먹고 싶은데, 만들 줄 알아?
キムチチャーハン食べたいけど、作り方知ってる?
・ 여동생이 집에 있을 줄 알았다.
妹が家にいるだろうなと思った。
・ 내일이 일요일인 줄 알았다.
明日が日曜日だと思った。
・ 동생은 피아노를 칠 줄 몰라요.
妹はピアノが弾けません。
・ 그녀가 와 있는 줄 알았는데 없네요.
彼女が来てると思っていたのにいないですね。
・ 그 사람이 그만둘 줄 몰랐어요.
その人が辞めるとは思っていませんでした。
・ 회사를 설립하는데 돈이 얼마나 드는 줄 알아?
会社を設立するのに、お金がどれほどかかかるのか知っている?
・ 그런 줄 알았는데 아니더라고요.
そう思ってたけど、違いました。
・ 그 사람은 술을 마실 줄 모르는 사람이다.
彼は酒が飲めない人間だ。
・ 여기서 당신을 만날 줄은 몰랐습니다.
ここであなたに会うとは思ってもなかったです。
・ 진짜 얼어 죽는 줄 알았어.
本当に凍え死ぬかと思ったよ。
・ 엄마가 너를 낳을 때 얼마나 힘들었는 줄 아니?
母さんがあなたを生んだ時にどんなに大変だったか知っているの?
・ 어려울 줄 알았던 시험 문제가 뜻밖에 쉽게 풀렸다.
難しいと思った試験問題が、意外と簡単に解けた。
・ 비가 올 줄 알았는데, 뜻밖에 날씨가 맑아졌다.
雨が降ると思ったが、案外天気が晴れてきた。
・ 하잘것없는 일에도 감사할 줄 알아야 한다.
大したことのないことにも感謝できるようにならなければならない。
・ 그는 분수에 만족할 줄 안다.
彼は自分の身の程に満足している。
・ 쉬면 나아질 줄 알았는데 되려 더 피곤해졌어요.
休めば良くなると思ったのに、かえって疲れました。
・ 처음엔 큰일인 줄 알았는데 별것 아니었어.
最初は大ごとかと思ったけど、大したことなかった。
・ 그는 불법인 줄 알면서도 버젓이 장사를 한다.
彼は違法だと知りながら、堂々と商売している。
・ 뭔가 대단히 거창한 변화가 생길 줄 알았다.
何か凄く大きな変化が起きると思っていた。
・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다.
独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。
・ 처음엔 세침떼기인 줄 알았어요.
最初は気取った人だと思いました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -자고 해요(~ましょうと言ってます..
  • -아/어 주세요(~してください)
  • -(ㄴ/는)다는군(~だそうだ)
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • -(ㄹ/을) 리가 없다(~はずがな..
  • -더라니까(~たんだよ)
  • -(ㄹ/을) 수만 있다면(~さえす..
  • -았/었어요(〜ました)
  • -(ㄴ/는) 거예요?(~するのです..
  • -니 말이다(~からだ)
  • -마(~してやろう)
  • -ㄹ/을 수밖에 없다(~するしかな..
  • -어/아/여 먹다(~して食べる)
  • -다면서요?(~だそうですね)
  • -(으)려던 참이다(~しようとして..
  • -(아/어)지다(~くなる)
  • -기 그지없다(~極まりない)
  • -(으) 세요(お~ください)
  • -(으)면 좋겠다(~してほしい)
  • -그려(~だね)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.