カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 소문이 자자하다とは 意味 ： 噂が広まっている、有名だ 読み方 ： 소무니 자자하다、ソムニ チャジャハダ 類義語 ： 유명하다、 이름이 있다、 날고 기다、 이름만 대면 알다 「噂が広まっている」は韓国語で「소문이 자자하다」という。자자하다（ジャジャハダ）は（うわさや評判などが）広まっている。 「噂が広まっている」の韓国語「소문이 자자하다」を使った例文 ・ 사장이 사직한다는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 그가 여배우와 결혼한다는 소문이 자자하다. 彼は女優と結婚するという噂が広まっている。 ・ 벌써부터 입소문이 자자하다. すでにうわさが立っている。 ・ 가전제품의 가성비가 좋다고 소문이 자자합니다. 家電のコストパフォーマンスが良いと評判です。 ・ 과일 가게의 망고는 특히 달콤하다고 소문이 자자하다. 果物店のマンゴーは特に甘いと評判だ。 ・ 신인이지만 그는 연기파라고 소문이 자자하다. 新人だが、彼は演技派だと評判だ。 ・ 우물물은 맛있기로 소문이 자자하다. 井戸の水は美味しいと評判だ。 ・ 그 부부는 잉꼬부부로 소문이 자자하다. その夫婦はおしどり夫婦としてうわさが高い。 ・ 전쟁 소문이 자자하다. 戦争の噂でもちきりだ。 ・ 사장이 사직할 거라는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 소문이 자자하다. 噂が広まっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손에 손을 잡다（仲良く協力する）

도로 아미타불（元の木阿弥）

간판을 내리다（看板を下ろす）

머리가 돌다（頭がおかしい）

뒤를 봐 주다（後ろの面倒をみてやる..

틈(을) 타다（機に乗じる）

차포를 떼다（飛車と角を落とす）

가슴에 와닿다（しみじみと感じる）

마음에 안 들다（気に入らない）

시간이 다 됐다（時間になった）

세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）

시선을 빼앗기다（目を奪われる）

야단(이) 나다（大騒ぎになる）

대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）

목청을 돋우다（大きな声を出す）

입이 가볍다（口が軽い）

기로에 서다（岐路に立つ）

생각에 잠기다（考えにふける）

진상을 떨다（迷惑な行為をする）

손(을) 쓰다（手を打つ）