カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 소문이 자자하다とは 意味 ： 噂が広まっている、有名だ 読み方 ： 소무니 자자하다、ソムニ チャジャハダ 類義語 ： 유명하다、 이름이 있다、 날고 기다、 이름만 대면 알다 「噂が広まっている」は韓国語で「소문이 자자하다」という。자자하다（ジャジャハダ）は（うわさや評判などが）広まっている。 「噂が広まっている」の韓国語「소문이 자자하다」を使った例文 ・ 사장이 사직한다는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 그가 여배우와 결혼한다는 소문이 자자하다. 彼は女優と結婚するという噂が広まっている。 ・ 벌써부터 입소문이 자자하다. すでにうわさが立っている。 ・ 가전제품의 가성비가 좋다고 소문이 자자합니다. 家電のコストパフォーマンスが良いと評判です。 ・ 과일 가게의 망고는 특히 달콤하다고 소문이 자자하다. 果物店のマンゴーは特に甘いと評判だ。 ・ 신인이지만 그는 연기파라고 소문이 자자하다. 新人だが、彼は演技派だと評判だ。 ・ 우물물은 맛있기로 소문이 자자하다. 井戸の水は美味しいと評判だ。 ・ 그 부부는 잉꼬부부로 소문이 자자하다. その夫婦はおしどり夫婦としてうわさが高い。 ・ 전쟁 소문이 자자하다. 戦争の噂でもちきりだ。 ・ 사장이 사직할 거라는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 소문이 자자하다. 噂が広まっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아이를 가지다（妊娠する）

표를 끊다（切符を買う）

앓던 이가 빠지다（悩みが消える）

응석을 부리다（甘える）

구린내가 나다（怪しい）

예삿일이 아니다（ただごとではない）

다른 게 아니라（実は）

눈 하나 깜짝 안 하다（びくともし..

똑 부러지다（ポッキリ折れる）

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..

입김이 작용하다（影響力が働く）

말을 거들다（口添えする）

자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..

말하면 길다（話せば長くなる）

열(을) 내다（腹を立てる）

등을 밀다（後押しする）

성화를 부리다（ひどく気をもむ）

대소변을 가리다（大小便をきちんとし..

기대반 우려반（期待半分、心配半分）

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）