カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 소문이 자자하다とは 意味 ： 噂が広まっている、有名だ 読み方 ： 소무니 자자하다、ソムニ チャジャハダ 類義語 ： 유명하다、 이름이 있다、 날고 기다、 이름만 대면 알다 「噂が広まっている」は韓国語で「소문이 자자하다」という。자자하다（ジャジャハダ）は（うわさや評判などが）広まっている。 「噂が広まっている」の韓国語「소문이 자자하다」を使った例文 ・ 사장이 사직한다는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 그가 여배우와 결혼한다는 소문이 자자하다. 彼は女優と結婚するという噂が広まっている。 ・ 벌써부터 입소문이 자자하다. すでにうわさが立っている。 ・ 가전제품의 가성비가 좋다고 소문이 자자합니다. 家電のコストパフォーマンスが良いと評判です。 ・ 과일 가게의 망고는 특히 달콤하다고 소문이 자자하다. 果物店のマンゴーは特に甘いと評判だ。 ・ 신인이지만 그는 연기파라고 소문이 자자하다. 新人だが、彼は演技派だと評判だ。 ・ 우물물은 맛있기로 소문이 자자하다. 井戸の水は美味しいと評判だ。 ・ 그 부부는 잉꼬부부로 소문이 자자하다. その夫婦はおしどり夫婦としてうわさが高い。 ・ 전쟁 소문이 자자하다. 戦争の噂でもちきりだ。 ・ 사장이 사직할 거라는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 소문이 자자하다. 噂が広まっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..

시간을 끌다（時間を引き延ばす）

바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）

화제에 오르다（話題にのぼる）

꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

혼이 빠지다（魂を奪われる）

꼬리를 밟히다（悪事がばれる）

뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

목전에 두다（目前に控える）

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

두각을 나타내다（頭角を現す）

주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..

몸을 맡기다（身を任せる）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

목이 메이다（涙に咽ぶ）

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

입에 오르다（口にする）