カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 바가지를 씌우다とは 意味 ： ぼったくる、かもにする 読み方 ： 바가지를 씌우다、pa-ga-ji-rŭl ssŭi-u-da、パガジルル スィウダ 「ぼったくる」は韓国語で「바가지를 씌우다」という。 「ぼったくる」の韓国語「바가지를 씌우다」を使った例文 ・ 부인이 바가지를 긁어 남편을 못살게 굴다. 奥さんが愚痴をこぼして旦那をいびる。 ・ 아내가 주기적으로 바가지를 긁어 요란한 부부싸움을 했다. 妻が周期的に愚痴をこぼしてけたたましい夫婦喧嘩をした。 ・ 아내는 내가 집에 들어가면 바가지를 긁습니다. 妻は僕が家に帰りさえすれば小言をいいます。 ・ 돈 문제로 바가지를 긁는 것은 부부간에 피해야 할 일이다. お金の問題で小言をいうのは、夫婦の間で避けるべきことである。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）

필름이 끊기다（酔って記憶をなくす）

뼈저리게 느끼다（痛く身にしみる）

밤이 깊다（夜深い）

정신이 나다（意識が戻る）

보는 눈이 없다（見る目がない）

입을 씻다（知らんぷりする）

쥐뿔도 모르다（何も知らない）

베일을 벗다（ベールを脱ぐ）

발걸음을 떼다（歩き始める）

어려운 걸음을 하다（ご足労を煩わす..

설 땅이 없다（居場所がない）

남아나는 게 없다（何も残らない）

기염을 토하다（気を吐く）

그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）

이름을 따다（名前を取る）

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

맛만 보다（味見だけする）

그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..

티를 내다（そぶりをする）