바가지를 씌우다とは:「ぼったくる」は韓国語で「바가지를 씌우다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ぼったくる、かもにする
読み方 : 바가지를 씌우다、pa-ga-ji-rŭl ssŭi-u-da、パガジルル スィウダ
「ぼったくる」は韓国語で「바가지를 씌우다」という。
「ぼったくる」の韓国語「바가지를 씌우다」を使った例文
・ 관광객이라고 바가지를 씌웠어.
観光客だからってぼったくったんだ。
・ 외국인한테 바가지를 씌우다니 너무하네.
外国人にぼったくるなんてひどいね。
・ 시장에서 바가지를 씌우려 했어.
市場でぼったくられそうになった。
・ 다시는 그 가게 안 가. 바가지를 씌우려 했어.
もう二度とあの店には行かないよ。ぼったくりだった。
・ 바가지를 쓸 위험이 있으니, 미리 요금을 확인하는 것이 좋다.
ぼったくられる心配があるので、事前に料金を確認しておいた方がいい。
・ 여행 중에 바가지를 쓰지 않도록 조심해야 한다.
旅行中にぼったくられないように、気をつけなければならない。
・ 그 제품은 너무 비싸서 바가지를 쓰는 것 같았다.
その商品は、あまりにも高すぎて、ぼったくられていると感じた。
・ 그 가게에서 몇 번이나 바가지를 써서 이제는 안 간다.
あの店では何度もぼったくられたので、もう行かない。
・ 택시에서 바가지를 쓸 뻔했지만, 바로 가격을 협상했다.
タクシーでぼったくられそうになったが、すぐに値段を交渉した。
・ 비싼 요금을 청구당해서 바가지를 쓴 기분이다.
高い料金を請求されて、ぼったくられた気分だ。
・ 관광지에서 바가지를 쓰는 일이 많다.
観光地でぼったくられることが多い。
・ 바가지를 사용해 물을 길으며 옛날 생활을 느꼈습니다.
ひさごで水をくみながら、昔の生活を感じました。
・ 바가지를 사용해 설거지를 합니다.
ひさごを使って洗い物をします。
・ 바가지를 사용해 물을 길었어요.
ひさごを使って水を汲みました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 형편이 기울다(暮らし向きが悪くなる..
  • 겁(을) 내다(恐れる)
  • 일에 치이다(仕事に追い詰められる)
  • 아무렇지도 않게 여기다(物ともしな..
  • 도량이 넓다(度量が広い)
  • 파리 목숨(虫けらの命)
  • 예술이다(最高だ)
  • 밤이나 낮이나(いつも)
  • 머리를 쥐어짜다(知恵を絞る)
  • 손을 뻗치다(手を伸ばす)
  • 마음을 추스리다(気持ちを整える)
  • 경우가 아니다(常識に欠ける)
  • 의혹을 사다(疑惑を受ける)
  • 손가락질을 당하다(後ろ指をさされる..
  • 머리를 맞대다(膝を交える)
  • 돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
  • 애교를 부리다(愛嬌を振りまく)
  • 입에 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 호감을 사다(好感を買う)
  • 심기를 건드리다(怒らせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.