カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 소매를 걷다とは 意味 ： 積極的な態度を取る、袖をまくる 読み方 ： 소매를 걷따、so-mae-rŭl gŏt-tta、ソメルルコッタ 「積極的な態度を取る」は韓国語で「소매를 걷다」という。 「積極的な態度を取る」の韓国語「소매를 걷다」を使った例文 ・ 요리 수업에서 학생들은 앞치마를 두르고 소매를 걷어붙였다. 料理教室で学生たちはエプロンをつけ、袖をまくった。 ・ 비 오는 날씨에도 농부들은 소매를 걷어붙이고 일했다. 雨の天気でも農夫たちは袖をまくって働いた。 ・ 더운 날씨에 그는 셔츠 소매를 걷어붙였다. 暑い天気に彼はシャツの袖をまくった。 ・ 쓱 소매를 걷어 올렸다. すっと袖をまくり上げた。 ・ 작업 중에는 소매를 걷어붙이고 있다. 作業中は袖をまくっている。 ・ 옷소매를 걷어붙이다. 服の袖をまくる。 ・ 소매를 걷다. 袖をまくる。 ・ 소매를 걷어붙이고 근육을 보였다. 袖をまくって筋肉を見せた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

듣도 보도 못하다（初耳だ）

붙임성이 있다（人懐っこい）

나무랄 데 없다（申し分ない）

돈(을) 주고도 못 사다（すごく大..

찬밥 신세（無視や厄介な存在）

한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..

성질을 죽이다（理性的になる）

유명세를 치르다（有名で困惑される）

입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..

움직임이 두드러지다（動きが目立つ）

정도가 지나치다（度を越す）

돈에 매이다（お金に縛られる）

없는 것이 없다（ないものはない）

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

약점을 잡히다（足元を見られる）

뒤를 맡기다（後の事を任せる）

효성이 지극하다（親孝行、この上ない..

말하면 길다（話せば長くなる）

손바닥(을) 보듯이（手に取るように..