カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 소매를 걷다とは 意味 ： 積極的な態度を取る、袖をまくる 読み方 ： 소매를 걷따、so-mae-rŭl gŏt-tta、ソメルルコッタ 「積極的な態度を取る」は韓国語で「소매를 걷다」という。 「積極的な態度を取る」の韓国語「소매를 걷다」を使った例文 ・ 요리 수업에서 학생들은 앞치마를 두르고 소매를 걷어붙였다. 料理教室で学生たちはエプロンをつけ、袖をまくった。 ・ 비 오는 날씨에도 농부들은 소매를 걷어붙이고 일했다. 雨の天気でも農夫たちは袖をまくって働いた。 ・ 더운 날씨에 그는 셔츠 소매를 걷어붙였다. 暑い天気に彼はシャツの袖をまくった。 ・ 쓱 소매를 걷어 올렸다. すっと袖をまくり上げた。 ・ 작업 중에는 소매를 걷어붙이고 있다. 作業中は袖をまくっている。 ・ 옷소매를 걷어붙이다. 服の袖をまくる。 ・ 소매를 걷다. 袖をまくる。 ・ 소매를 걷어붙이고 근육을 보였다. 袖をまくって筋肉を見せた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내 마음이다（私の勝手だ）

뒤를 밀다（後押しする）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

기분이 들다（気がする）

인사를 올리다（ご挨拶をする）

미치고 환장하다（気が狂いそうだ）

끝장을 내다（けりをつける）

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

관심을 돌리다（目を向ける）

입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）

귀에 들어오다（耳に入る）

호박씨를 까다（陰口をいう）

머리가 돌다（頭がおかしい）

화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）

이름(도) 없는（無名の）

물(이) 들다（染まる）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）

하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..

잠수(를) 타다（行方をくらます）