소매를 걷다とは:「積極的な態度を取る」は韓国語で「소매를 걷다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 積極的な態度を取る、袖をまくる
読み方 : 소매를 걷따、so-mae-rŭl gŏt-tta、ソメルルコッタ
「積極的な態度を取る」は韓国語で「소매를 걷다」という。
「積極的な態度を取る」の韓国語「소매를 걷다」を使った例文
・ 요리 수업에서 학생들은 앞치마를 두르고 소매를 걷어붙였다.
料理教室で学生たちはエプロンをつけ、袖をまくった。
・ 비 오는 날씨에도 농부들은 소매를 걷어붙이고 일했다.
雨の天気でも農夫たちは袖をまくって働いた。
・ 더운 날씨에 그는 셔츠 소매를 걷어붙였다.
暑い天気に彼はシャツの袖をまくった。
・ 쓱 소매를 걷어 올렸다.
すっと袖をまくり上げた。
・ 작업 중에는 소매를 걷어붙이고 있다.
作業中は袖をまくっている。
・ 옷소매를 걷어붙이다.
服の袖をまくる。
・ 소매를 걷다.
袖をまくる。
・ 소매를 걷어붙이고 근육을 보였다.
袖をまくって筋肉を見せた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음에 와닿다(心に響く)
  • 밑도 끝도 없이(根拠もなく)
  • 가슴이 부풀다(胸が膨らむ)
  • 뜨겁게 달구다(盛り上げる)
  • 팔을 걷어 붙이다(取り掛かる)
  • 있을 수 없다(ありえない)
  • 마음이 가볍다(気が軽い)
  • 벌(을) 서다(罰で立たされる)
  • 꿈자리가 사납다(夢見が悪い)
  • 손발이 맞다(息が合う)
  • 백지로 돌리다(白紙に返す)
  • 말이야 쉽다(言うのは簡単だ)
  • 그냥 넘어가다(大目に見る)
  • 분위기가 썰렁해지다(場がしらける)
  • 고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
  • 속이 후련하다(気分がすっきりする)
  • 장난(이) 아니다(半端じゃない)
  • 오라 가라 하다(勝手に命令する)
  • 고개를 가로젖다(首を横に振る)
  • 손뼉을 치다(手を叩く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.