정성을 들이다とは：「真心を込める」は韓国語で「정성을 들이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 真心を込める、丹精を込める、精誠込める
読み方 ： 정성을 드리다、chŏng-sŏng-ŭl tŭ-ri-da、チョンソンウル ドゥリダ
漢字 ： 精誠～
「真心を込める」は韓国語で「정성을 들이다」という。「真心を込める」（정성을 들이다）は、相手に対して心を込めて何かをするという意味です。相手を思いやり、誠意をもって行動することを指します。この表現は、丁寧に物事を行う際に使われることが多いです。
「真心を込める」の韓国語「정성을 들이다」を使った例文
・ 그녀는 온갖 정성을 들여 정원의 화초를 가꾸었다.
彼女は、丹精に庭の草花を育てた。
・ 저작물은 저작자들이 정성을 들여 창착한 것입니다.
著作物は著作者たちが丹精を込めて創作するものです。
・ 정성 들여 가꾸다.
精誠こめて育てる。
・ 그녀를 위해 정성을 들여 편지를 썼어요.
彼女のために真心を込めて手紙を書きました。
・ 정성을 들여 음식을 만들었어요.
真心を込めて料理を作りました。
・ 선생님께 정성을 들여 감사의 마음을 전했어요.
先生に真心を込めて感謝の気持ちを伝えました。
・ 우리는 정성을 들여 그를 응원하고 있어요.
私たちは真心を込めて彼を応援しています。
・ 정성을 들인 선물은 상대방이 기뻐해요.
真心を込めたプレゼントは、相手に喜ばれます。
・ 구애를 할 때는 정성을 들이는 것이 중요합니다.
求愛の際には、真心を込めることが大切です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분위기가 싸해지다（場が白ける）
  • 제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
  • 해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
  • 팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）
  • 열매를 맺다（実を結ぶ）
  • 생각이 짧다（分別がない）
  • 성격이 밝다（性格が明るい）
  • 머리가 무겁다（頭が重い）
  • 배짱이 두둑하다（腹が太い）
  • 입장을 취하다（立場を取る）
  • 길을 열다（道を開く）
  • 코너에 몰리다（がけっぷちに追い込ま..
  • 기를 못 펴다（頭が上がらない）
  • 끼가 있다（才能がある）
  • 구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..
  • 양다리(를) 걸치다（二股をかける）
  • 양이 차다（量に満ちる）
  • 길을 뚫다（方法を探し出す）
  • 장이 서다（市が立つ）
  • 맞짱(을) 뜨다（勝負を張る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    真心を込める、丹精を込める、精誠込めるは、韓国語で정성을 들이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.