맞짱(을) 뜨다とは:「勝負を張る」は韓国語で「맞짱(을) 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 勝負を張る、対決する、一勝負をはる、一騎討ちする
読み方 맏짱 뜨다、matt-chang ttŭ-da、マッチャンットゥダ
類義語
「勝負を張る」は韓国語で「맞짱(을) 뜨다」という。
「勝負を張る」の韓国語「맞짱(을) 뜨다」を使った例文
그와 한번 맞짱 뜨고 싶다.
彼と1対1で勝負したい。
그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다.
彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。
맞짱을 뜬다면 전력을 다해 싸워야 의미가 있다.
勝負を張るなら、全力で戦わないと意味がない。
그는 결국 맞짱을 뜰 각오를 정했다.
彼はついに勝負を張る覚悟を決めた。
맞짱을 뜨기 전에 상대의 실력을 잘 파악해야 한다.
勝負を張る前に、相手の実力をよく見極めるべきだ。
맞짱을 뜨고 멋지게 승리를 거두었다.
勝負を張って、見事に勝利を収めた。
맞짱 뜨다.
タイマン張る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뼈에 새기다(肝に銘じる)
  • 거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
  • 화가 나다(腹が立つ)
  • 진도를 나가다(進展する)
  • 생기가 넘치다(活気溢れる)
  • 주먹이 운다(殴りたい気持ちだ)
  • 똑 부러지다(ポッキリ折れる)
  • 호박씨를 까다(陰口をいう)
  • 이름이 알려지다(有名になる)
  • 빼다 박다(そっくりだ)
  • 돈벼락을 맞다(成金になる)
  • 손꼽아 기다리다(指折り数える)
  • 손뼉을 치다(手を叩く)
  • 아닌 게 아니라(まさしく)
  • 진을 빼다(精根を使い果たす)
  • 팔자가 사납다(運勢が激しい)
  • 신경(을) 끄다(気にしない)
  • 신의 한 수(素晴らしい戦略や行動)
  • 감이 잡히다(感じ取れる)
  • 장마가 지다(梅雨になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.