한판 뜨다とは:「一勝負をはる」は韓国語で「한판 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一勝負をはる、勝負をする
読み方 한 판 뜨다、han pan ttŭ-da、ハンパンットゥダ
「一勝負をはる」は韓国語で「한판 뜨다」という。一勝負をはる(한판 뜨다)は、勝負や対決をする、または一度の勝負を挑むという意味で使われる表現です。特に、真剣に戦うことや、何かに対して全力で挑む場面で用いられます。韓国語の「한판 뜨다」も同様に、何かに挑戦する、または勝負をするという意味です。
「一勝負をはる」の韓国語「한판 뜨다」を使った例文
그는 라이벌과 한판 떴다.
彼はライバルと一勝負をはった。
그와 한판 뜨는 것은 무섭지만, 도전해야 한다.
彼と一勝負をはるのは怖いけれど、挑戦しなければならない。
그는 강한 상대와 한판 떴지만, 마지막에는 이겼다.
彼は強い相手と一勝負をはったが、最後には勝った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 판을 치다(蔓延る)
  • 쓸고 닦다(掃除をする)
  • 한 수 위(一枚上)
  • 구설에 오르다(口に上る)
  • 똥칠을 하다(面目を潰す)
  • 흉을 보다(悪口を言う)
  • 피똥을 싸다(苦労する)
  • 수수께끼에 싸이다(謎に包まれる)
  • 마음에 두다(気にする)
  • 내실을 다지다(内的充実を期する)
  • 숨통이 트이다(道が開ける)
  • 분초를 다투다(一刻を争う)
  • 미운 털이 박히다(憎まれる)
  • 어깨가 움츠러들다(肩身が狭い)
  • 아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ..
  • 졸음이 오다(眠気がさす)
  • 산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
  • 손에 넣다(手に入れる)
  • 김(이) 새다(やる気がなくなる)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.