カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한판 붙다とは 意味 ： けりをつける、一本勝負する、勝負をする 読み方 ： 한판 붇따、han-pan put-tta、ハンパンブッタ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 종지부를 찍다、 자웅을 가리다、 끝장을 내다、 끝장(을) 보다、 종결짓다、 한판 뜨다 「けりをつける」は韓国語で「한판 붙다」という。直訳すると「一場で対戦する」。「한판 뜨다」ともいう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

탈을 쓰다（仮面をかぶる）

가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）

붙임성이 있다（人懐っこい）

상종을 하지 않다（付き合わない）

쉴드 치다（盾で保護する）

일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付..

언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..

믿고 쓰는（能力のある）

무 자르듯（簡単に処理するように）

못되게 굴다（意地悪をする）

카드를 긁다（カードで払う）

목숨(을) 걸다（命をかける）

애(가) 타다（気が焦る）

생각다 못해（思い余って）

젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..

눈길을 사로잡다（視線を奪う）

날을 받다（結婚式の日を決める）

가시(가) 돋치다（とげとげしい）

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..

혹(을) 떼다（問題を解決する）