고개를 젓다とは、否定するの韓国語ページ Kpedia

고개를 젓다とは：「否定する」は韓国語で「고개를 젓다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

고개를 젓다とは

意味

：

否定する、断る、首を振る、首を縦にふる

読み方

：

고개를 젇따、ko-gae-rŭl chŏt-tta、コゲルルチョッタ

類義語

：

「否定する」は韓国語で「고개를 젓다」という。고개를 젓다 の直訳は「首を振る」です。慣用的な意味で、否定や拒否、同意しない意志を表すときに使う表現です。日本語の「首を横に振る」「首を振って否定する」と同じ意味です。

「否定する」の韓国語「고개를 젓다」を使った例文

・	그는 질문에 고개를 저었다.
	彼は質問に首を振った。
・	부탁을 하자 그녀는 고개를 저었다.
	お願いすると彼女は首を横に振った。
・	도도히 고개를 젓고 자리를 떠났다.
	彼女は堂々と首を振り、その場を去った。
・	절레절레 고개를 젓는 모습에서 그의 답답한 마음이 느껴졌다.
	首を振る彼の姿から、もどかしい気持ちが伝わってきた。
・	고개를 젓다.
	首を横に振る。
・	고개를 젓다.
	首を振る。

< 前次 >

否定する、断る、首を振る、首を縦にふるは、韓国語で고개를 젓다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語