기를 못 펴다とは：「頭が上がらない」は韓国語で「기를 못 펴다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭が上がらない、気が挫ける
読み方 ： 기를 몯 펴다、キルル モッピョダ
「頭が上がらない」は韓国語で「기를 못 펴다」という。
「頭が上がらない」の韓国語「기를 못 펴다」を使った例文
・ 오전에 도착 안 했으면 비행기를 못 탈 뻔했잖아요.
午前に到着しなかったら、 飛行機に乗れないところだったじゃないですか。
・ 주변에서 시끄럽게 떠드는 통에 손님의 중요한 얘기를 못 들었다.
周りでずいぶんうるさくされたためお客様の重要な話を聞けなかった。
・ 비행기를 못탈까 해서 조마조마했다.
飛行機に乗り遅れると思いはらはらした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 성이 차다（満足する）
  • 힘을 겨루다（勝負する）
  • 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..
  • 반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）
  • 사고를 치다（事故を起こす）
  • 등을 돌리다（背を向ける）
  • 탈을 쓰다（仮面をかぶる）
  • 나이값을 하다（歳相応にする）
  • 그릇이 크다（器が大きい）
  • 시비를 걸다（けんかを売る）
  • 여념이 없다（余念がない）
  • 모르긴 몰라도（十中八九）
  • 먹여 살리다（養う）
  • 싹수가 없다（礼儀がない）
  • 술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）
  • 새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 마음을 사다（歓心を買う）
  • 홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
  • 저세상 사람이 되다（亡くなる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭が上がらない、気が挫けるは、韓国語で기를 못 펴다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.