カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 사람 말이 말 같지 않다とは 意味 ： 話を無視する、話にならない 読み方 ： 사람 마리 말 갇찌 안타、マリ マリ マルガッチ アンタ 類義語 ： 말이 안 되다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 그걸 말이라고 해 ?、 게임이 안 되다、 좋아하네、 좋아하시네 「話を無視する」は韓国語で「사람 말이 말 같지 않다」という。直訳すると「人の言葉が言葉のようではない」 「話を無視する」の韓国語「사람 말이 말 같지 않다」を使った例文 ・ 사람 말이 말 같이 않냐? 人の言葉を無視するのか。 ・ 이 애비 말이 말 같이 않아? 父親の言葉を無視するのか。 ・ 빨았던 양말이 말라서 신을 수 있어요. 洗った靴下が乾いたので、履くことができます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

까치집을 짓다（鳥の巣頭）

잘잘못을 가리다（良し悪しを判断する..

삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..

마음이 가볍다（気が軽い）

선수를 치다（先手を打つ）

가을을 타다（秋になると心が切ない気..

눈에 설다（見慣れない）

놀림감이 되다（笑いものになる）

군침이 돌다（欲が出る）

첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）

냄새가 나다（匂いがする）

비위에 거슬리다（気に障る）

감정을 죽이다（感情を抑える）

못 보다（見ていられない）

친목을 다지다（懇親を深める）

마가 끼다（魔がさす）

똥인지 된장인지 모르다（何もわから..

속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）

마음을 저미다（胸を痛める）

신이 나다（浮かれる）