カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 사람 말이 말 같지 않다とは 意味 ： 話を無視する、話にならない 読み方 ： 사람 마리 말 갇찌 안타、マリ マリ マルガッチ アンタ 類義語 ： 말이 안 되다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 그걸 말이라고 해 ?、 게임이 안 되다、 좋아하네、 좋아하시네 「話を無視する」は韓国語で「사람 말이 말 같지 않다」という。直訳すると「人の言葉が言葉のようではない」 「話を無視する」の韓国語「사람 말이 말 같지 않다」を使った例文 ・ 사람 말이 말 같이 않냐? 人の言葉を無視するのか。 ・ 이 애비 말이 말 같이 않아? 父親の言葉を無視するのか。 ・ 빨았던 양말이 말라서 신을 수 있어요. 洗った靴下が乾いたので、履くことができます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손(을) 털다（足を洗う）

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

간이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

물을 들이다（染める）

맛(을) 들이다（味を覚える）

한 몸이 되다（一体になる）

반응이 뜨겁다（反響がある）

세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..

자리에 연연하다（地位に執着する）

핵심을 찌르다（核心を突く）

가시(가) 돋치다（とげとげしい）

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

얄짤없다（容赦しない）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

적을 두다（籍を置く）

정색을 하다（真顔になる）

코웃음(을) 치다（あざ笑う）

소원을 풀다（望みを叶える）

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

반환점을 돌다（折り返し地点を回る）