カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 사람 말이 말 같지 않다とは 意味 ： 話を無視する、話にならない 読み方 ： 사람 마리 말 갇찌 안타、マリ マリ マルガッチ アンタ 類義語 ： 말이 안 되다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 그걸 말이라고 해 ?、 게임이 안 되다、 좋아하네、 좋아하시네 「話を無視する」は韓国語で「사람 말이 말 같지 않다」という。直訳すると「人の言葉が言葉のようではない」 「話を無視する」の韓国語「사람 말이 말 같지 않다」を使った例文 ・ 사람 말이 말 같이 않냐? 人の言葉を無視するのか。 ・ 이 애비 말이 말 같이 않아? 父親の言葉を無視するのか。 ・ 빨았던 양말이 말라서 신을 수 있어요. 洗った靴下が乾いたので、履くことができます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

약속 대련（出来レース）

골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）

꼬리를 빼다（隠れる）

첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..

코를 빠뜨리다（ダメにする）

앉으나 서나（いつも）

소문이 퍼지다（噂が広がる）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

하늘과 땅 차이（月とすっぽん）

짚고 넘어가다（はっきりさせる）

기름을 먹다（油を吸う）

클래스가 다르다（レベルが違う）

말이 짧다（タメ口をたたく）

마음에 차다（気に入る）

눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）

깨물어 주고 싶다（可愛い）

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..

적을 두다（籍を置く）

깽판을 치다（大暴れする）

뭔가 보여주다（何かやってくれる）