생각이 깊다とは：「分別がある」は韓国語で「생각이 깊다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 分別がある、物事をよく考えて行動する
読み方 ： 생가기 깁따、saeng-ga-gi kip-tta、センガギ キプッタ
「分別がある」は韓国語で「생각이 깊다」という。直訳すると、深く考える。생각（思い、考え）、깊다（深い）
「分別がある」の韓国語「생각이 깊다」を使った例文
・ 그녀는 나이는 어릴지언정 생각이 깊은 젊은이다.
彼女は年は若いかもしれないが、分別のある若者だ。
・ 그 아이는 어른 못지않게 생각이 깊어요.
その子は大人劣らず考えが深いです。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 똑 부러지다（ポッキリ折れる）
  • 겸손하다（謙遜する）
  • 청렴하다（清廉だ）
  • 추태（マナー違反）
  • 꾀（悪知恵）
  • 참을성（堪え性）
  • 겁(이) 없다（恐れ気もない）
  • 고자세（高姿勢）
  • 대담하다（大胆だ）
  • 겸허하다（謙虚だ）
  • 정직（正直）
  • 칠칠치 못하다（だらしない）
  • 성실성（誠実さ）
  • 순진하다（素直だ）
  • 친절하다（親切だ）
  • 태만하다（怠慢だ）
  • 다소곳하다（おとなしい）
  • 모멸하다（蔑する）
  • 해꼬지（他人を害しようとすること）
  • 사명감（使命感）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    分別がある、物事をよく考えて行動するは、韓国語で생각이 깊다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.