붙임성이 좋다とは:「愛想がいい」は韓国語で「붙임성이 좋다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 愛想がいい、愛想がよい、人当たりがよい、人付き合いの上手い、親しみやすい
読み方 : 부침썽이 조타、pu-chim-ssŏng-i cho-ta、プチムッソンイ チョタ
「愛想がいい」は韓国語で「붙임성이 좋다」という。붙임성이 있다とも言う。
「愛想がいい」の韓国語「붙임성이 좋다」を使った例文
・ 며느리는 붙임성이 좋고 상냥합니다.
嫁は愛想が良くて優しいです。
・ 붙임성이 좋아 사람들과 너무도 잘 어울린다.
愛想が良く人々と上手く付き合う。
・ 붙임성이 좋은 남자는 여성에게 인기가 많다.
愛想がいい男性は女性からモテる。
・ 붙임성이 좋은 사람은 항상 웃는 얼굴로 주위와 의사소통을 잘합니다.
愛想がいい人はいつも笑顔でいるので、周囲とコミュニケーションを取るのが上手です。
・ 그는 붙임성이 좋은 성격이라 금방 정이 가요.
彼は気さくな性格なので、すぐ情が湧きます。
・ 붙임성이 좋은 사람은 까칠한 사람을 절대로 이해할 수 없다.
愛想の良い人は、無愛想な人を決して理解できない。
・ 붙임성이 좋은 사람은 언제 봐도 웃는 얼굴이고 기분이 좋아집니다.
愛想がいい人とは、いつ見ても笑顔で気持ちがよくなります。
・ 붙임성이 좋은 사람은 사람에게 친절하고 정중한 태도를 취한다.
愛想がいい人とは、人に対して親切で丁寧な態度を取る。
・ 붙임성이 좋은 사람은 항상 싱글벙글한다.
愛想がいい人はいつもニコニコしている。
・ 붙임성이 좋은 사람은 어떤 사람에게도 상냥하게 대한다.
愛想がいい人はどんな人にも優しく接する。
・ 붙임성이 좋은 사람은 의사소통 능력이 높다.
愛想がいい人はコミュニケーション能力が高い。
・ 붙임성이 있다.
人付き合いがいい。
・ 그녀는 매우 붙임성이 좋다.
彼女はとても愛想がいいんだ。
・ 그는 붙임성이 있어 어떤 사람과도 친해질 수 있습니다.
彼は人懐こく、どんな人とも仲良くなれます。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 마음보(心根)
  • 용맹스럽다(勇ましい)
  • 온화하다(穏やかだ)
  • 좋고 싫음이 분명하다(好き嫌いがは..
  • 자유분방하다(自由奔放だ)
  • 입이 무겁다(口が堅い)
  • 순진하다(素直だ)
  • 나태하다(怠惰だ)
  • 건방지다(生意気だ)
  • 자존심이 강하다(プライドが高い)
  • 친근하다(親しい)
  • 후덕하다(思いやりがある)
  • 외고집(意地っ張り)
  • 경망스럽다(軽々しい)
  • 버릇이 없다(行儀が悪い)
  • 가식적(見せかけ)
  • 성실성(誠実さ)
  • 대차다(芯が強い)
  • 행색(身なり)
  • 무책임(無責任)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.