귀찮아하다とは:「めんどうがる」は韓国語で「귀찮아하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度動詞韓国語能力試験5・6級
意味 めんどうがる、煩わしがる
読み方 귀차나하다、クィチャナハダ
「めんどうがる」は韓国語で「귀찮아하다」という。
「めんどうがる」の韓国語「귀찮아하다」を使った例文
동생은 뭐든지 귀찮아해요.
弟はめんどくさがり屋です。
주부에게는 늦은 시간에 밥 차리는 게 정말 귀찮아요.
主婦には、夜遅く食事を作るのは本当に面倒です。
귀찮아서 배달 시켜 먹었어요.
面倒くさいから、出前取って食べました。
매일 밥 먹고 설거지하는 게 너무 귀찮아요.
毎日、食事のあとの片付けがとても面倒くさい。
나가기 귀찮아서 약속을 내일로 미뤘다.
出るのが面倒くさくて約束を明日に伸ばした。
밥하기가 귀찮아 라면을 끓여먹었다.
ごはんを炊くのが面倒で、ラーメンを作って食べた。
남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
주말에 빈둥빈둥 집에 있자니 답답하고 외출하자니 귀찮아요.
週末にぶらぶらと家にいるには退屈だし、外出すしようと思うと面倒です。
목이 쉬면 식사가 어렵고, 이야기하는 것도 귀찮아집니다.
喉がかれると食事がしにくく、話すのもおっくうになりがちです。
동생이 매번 나를 졸졸 따라다녀서 귀찮아 죽겠어.
弟が毎回僕にちょろちょろついて回って、面倒極まりない。
요즘에는 만사가 귀찮아.
最近は何をするのも面倒だ。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 영악하다(ずる賢い)
  • 비굴하다(卑屈だ)
  • 느긋하다(のんびりしている)
  • 소극적(消極的)
  • 사려 분별(思慮分別)
  • 눈치(가) 없다(察しが悪い)
  • 고자세(高姿勢)
  • 싹싹하다(気さくだ)
  • 검소(質素)
  • 이기심(利己心)
  • 냉정하다(冷静だ)
  • 인심(人心)
  • 붙임성이 없다(無愛想だ)
  • 의리(義理)
  • 선량하다(善良だ)
  • 변덕쟁이(気まぐれ者)
  • 외고집(意地っ張り)
  • 아집(我を通すこと)
  • 모지다(角張る)
  • 온화하다(穏やかだ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.