시도 때도 없이とは:「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ところかまわず、しつこく、いつも、四六時中
読み方 시도 때도 업씨、shi-do ttae-do ŏp-ssi、シドテドオプッシ
「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이」という。시と때は時の意味。
「ところかまわず」の韓国語「시도 때도 없이」を使った例文
시도 때도 없이 산에서 내려온 멧돼지가 농작물을 먹어치웠다.
時と場所を選ばず山から降りてきたイノシシが、農作物を食い荒らした。
시도 때도 없이 사무실에 찾아온다.
所かまわずオフィスに訪ねてくる。
남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다.
下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。
시도 때도 없이 전화가 걸려오는 통에 다른 일을 할 수가 없어요.
しきりに電話がかかってくるせいで、他の仕事ができません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 코를 훌쩍이다(鼻をすする)
  • 열(이) 받다(むかつく)
  • 귀에 딱지가 앉다(耳にタコができる..
  • 눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
  • 노가리를 까다(嘘をつく)
  • 시간을 끌다(時間を引き延ばす)
  • 감(을) 잡다(見当をつける)
  • 종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
  • 약을 팔다(ペテンにかける)
  • 틀에 박히다(型にはまる)
  • 할 말이 없다(言い訳のしようがない..
  • 입버릇이 되다(口癖になる)
  • 마음이 생기다(その気になる)
  • 눈길을 모으다(人目を集める)
  • 귀찮게 굴다(わずらわしく振舞う)
  • 바통을 넘기다(引き継ぐ)
  • 극과 극(正反対)
  • 피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
  • 차린 건 없지만(大した物ではないが..
  • 끼니를 때우다(食事を済ます)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.