시도 때도 없이とは：「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ところかまわず、しつこく、いつも、四六時中
読み方 ： 시도 때도 업씨、shi-do ttae-do ŏp-ssi、シドテドオプッシ
「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이」という。시と때は時の意味。
「ところかまわず」の韓国語「시도 때도 없이」を使った例文
・ 시도 때도 없이 산에서 내려온 멧돼지가 농작물을 먹어치웠다.
時と場所を選ばず山から降りてきたイノシシが、農作物を食い荒らした。
・ 시도 때도 없이 사무실에 찾아온다.
所かまわずオフィスに訪ねてくる。
・ 남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
・ 설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다.
下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。
・ 시도 때도 없이 전화가 걸려오는 통에 다른 일을 할 수가 없어요.
しきりに電話がかかってくるせいで、他の仕事ができません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입을 막다（口を塞ぐ）
  • 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
  • 눈동자가 풀리다（間が抜ける）
  • 독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）
  • 딴죽(을) 걸다（足払いを掛ける）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 입에 맞다（口に合う）
  • 판을 치다（蔓延る）
  • 머리를 스치다（頭をよぎる）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
  • 몸을 버리다（体を壊す）
  • 점수를 따다（点数を取る）
  • 영 안 내키다（全く気が向かない）
  • 엎질러진 물（覆水盆に返らず）
  • 주책을 부리다（軽薄に振る舞う）
  • 마음이 생기다（その気になる）
  • 볼일을 보다（用を足す）
  • 마음이 불편하다（気まずい）
  • 딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）
  • 머리를 만지다（髪を手入れする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ところかまわず、しつこく、いつも、四六時中は、韓国語で시도 때도 없이です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.