시도 때도 없이とは:「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ところかまわず、しつこく、いつも、四六時中
読み方 : 시도 때도 업씨、shi-do ttae-do ŏp-ssi、シドテドオプッシ
「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이」という。시と때は時の意味。
「ところかまわず」の韓国語「시도 때도 없이」を使った例文
・ 시도 때도 없이 산에서 내려온 멧돼지가 농작물을 먹어치웠다.
時と場所を選ばず山から降りてきたイノシシが、農作物を食い荒らした。
・ 시도 때도 없이 사무실에 찾아온다.
所かまわずオフィスに訪ねてくる。
・ 남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
・ 설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다.
下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。
・ 시도 때도 없이 전화가 걸려오는 통에 다른 일을 할 수가 없어요.
しきりに電話がかかってくるせいで、他の仕事ができません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
  • 갈 때까지 가다(行くところまで行く..
  • 손에 잡히다(手につく)
  • 신바람이 나다(上機嫌になる)
  • 축에도 못 끼다(~の内にも入らない..
  • 시간(을) 들이다(時間をかける)
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • 원수를 갚다(仇を取る)
  • 귀에 익다(耳慣れる)
  • 손(을) 대다(手を出す)
  • 말발이 좋다(口がうまい)
  • 분위기 파악을 못하다(空気を読めな..
  • 개미허리(細い腰)
  • 물불을 가리지 않다(どんな困難も恐..
  • 군침(을) 흘리다(よだれを垂らす)
  • 잔을 비우다(杯を干す)
  • 가시방석에 앉다(針のむしろ)
  • 술이 고프다(お酒が飲みたい)
  • 훼방을 놓다(邪魔をする)
  • 말문이 막히다(あきれてものが言えな..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.