시도 때도 없이とは:「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ところかまわず、しつこく、いつも、四六時中
読み方 시도 때도 업씨、shi-do ttae-do ŏp-ssi、シドテドオプッシ
「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이」という。시と때は時の意味。
「ところかまわず」の韓国語「시도 때도 없이」を使った例文
시도 때도 없이 산에서 내려온 멧돼지가 농작물을 먹어치웠다.
時と場所を選ばず山から降りてきたイノシシが、農作物を食い荒らした。
시도 때도 없이 사무실에 찾아온다.
所かまわずオフィスに訪ねてくる。
남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다.
下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。
시도 때도 없이 전화가 걸려오는 통에 다른 일을 할 수가 없어요.
しきりに電話がかかってくるせいで、他の仕事ができません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 부채질하다(煽る)
  • 흥이 깨지다(興が冷める)
  • 내색을 하지 않다(そぶりを見せない..
  • 성질이 더럽다(性格が悪い)
  • 걸림돌이 되다(障害物になる)
  • 있어 보이다(オーラがある)
  • 망을 보다(見張りをする)
  • 눈총을 주다(睨みつける)
  • 틈(을) 타다(機に乗じる)
  • 오기를 부리다(やせ我慢を張る)
  • 대립각을 세우다(対立する)
  • 인심을 쓰다(人情を施す)
  • 극성을 부리다(横行している)
  • 앙탈을 부리다(逃げ口上を使う)
  • 몸을 피하다(身を隠す)
  • 꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
  • 낯(이) 익다(顔がなじむ)
  • 날고 기다(ずばぬけている)
  • 약점을 찌르다(弱点を突く)
  • 대어를 낚다(大きな成果を出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.